ऋग्वेद · सूक्त 7.6
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.6.1
प्र स॒म्राजो॒ असु॑रस्य॒ प्रश॑स्तिं पुं॒सः कृ॑ष्टी॒नाम॑नु॒माद्य॑स्य ।
इन्द्र॑स्येव॒ प्र त॒वस॑स्कृ॒तानि॒ वन्दे॑ दा॒रुं वन्द॑मानो विवक्मि ॥
मैं राजाओं के सम्राट, असुर और मनुष्यों के पूज्य की स्तुति उच्चारित करता हूँ; इन्द्र के समान बलवान के कर्मों का गान करते हुए, मैं वन्दना करता हुआ घोषणा करता हूँ।
7.6.2
क॒विं के॒तुं धा॒सिं भा॒नुमद्रे॑र्हि॒न्वन्ति॒ शं रा॒ज्यं रोद॑स्योः ।
पु॒रं॒द॒रस्य॑ गी॒र्भिरा वि॑वासे अ॒ग्नेर्व्र॒तानि॑ पू॒र्व्या म॒हानि॑ ॥
वे कवि, प्रज्ञावान, धारक और प्रकाश को पत्थर (मेघ-पर्वत) से गति देते हैं; आकाश और पृथ्वी का सुखमय राज्य भी। पुरंदर की स्तुतियों से मैं अग्नि के प्राचीन महान व्रतों में निवास करता हूँ।
7.6.3
न्य॑क्र॒तून्ग्र॒थिनो॑ मृ॒ध्रवा॑चः प॒णीँर॑श्र॒द्धाँ अ॑वृ॒धाँ अ॑य॒ज्ञान् ।
प्रप्र॒ तान्दस्यूँ॑र॒ग्निर्वि॑वाय॒ पूर्व॑श्चका॒राप॑राँ॒ अय॑ज्यून् ॥
अग्नि ने अकर्मण्य, गाँठें बाँधने वाले, कटु वाणी वाले, अश्रद्धालु, अवृद्ध और यज्ञरहित पणियों को नीचे गिराया; उन दस्युओं को उसने दूर-दूर भगाया, और प्राचीन अग्नि ने दूसरों को, जो यज्ञ नहीं करते, बनाया।
7.6.4
यो अ॑पा॒चीने॒ तम॑सि॒ मद॑न्तीः॒ प्राची॑श्च॒कार॒ नृत॑मः॒ शची॑भिः ।
तमीशा॑नं॒ वस्वो॑ अ॒ग्निं गृ॑णी॒षेऽना॑नतं द॒मय॑न्तं पृत॒न्यून् ॥
जिसने निचले अन्धकार में आनन्दित करने वाली उषाओं को पूर्व-दिशा की ओर बनाया, वह नरों में श्रेष्ठ अपनी शक्तियों से; उस अग्नि की, जो धन का स्वामी है, अविनत और शत्रु-योद्धाओं का दमनकर्ता है, मैं स्तुति करता हूँ।
7.6.5
यो दे॒ह्यो॑ अन॑मयद्वध॒स्नैर्यो अ॒र्यप॑त्नीरु॒षस॑श्च॒कार॑ ।
स नि॒रुध्या॒ नहु॑षो य॒ह्वो अ॒ग्निर्विश॑श्चक्रे बलि॒हृतः॒ सहो॑भिः ॥
जिसने दुर्गों को प्रहारों से झुकाया, और जिसने अलक्ष्मी-स्वामिनियों के उषाओं को बनाया, वही अग्नि, महान नहुष, संयम करके, अपने बलों से विशों को बलि-वाहक बनाता है।
7.6.6
यस्य॒ शर्म॒न्नुप॒ विश्वे॒ जना॑स॒ एवै॑स्त॒स्थुः सु॑म॒तिं भिक्ष॑माणाः ।
वै॒श्वा॒न॒रो वर॒मा रोद॑स्यो॒राग्निः स॑साद पि॒त्रोरु॒पस्थ॑म् ॥
जिसकी शरण में सब लोग कर्मों सहित समीप बैठे और सद्भावना की याचना करते रहे, वह वैश्वानर अग्नि द्युलोक और पृथ्वी के श्रेष्ठ आसन पर, माता-पिता की गोद में, विराजमान हुआ।
7.6.7
आ दे॒वो द॑दे बु॒ध्न्या॑ वसू॑नि वैश्वान॒र उदि॑ता॒ सूर्य॑स्य ।
आ स॑मु॒द्रादव॑रा॒दा पर॑स्मा॒दाग्निर्द॑दे दि॒व आ पृ॑थि॒व्याः ॥
देव वैश्वानर अग्नि ने सूर्य के उदय के समय नीचे के आधार से धन-सम्पत्ति ग्रहण की है। समुद्र से, निचले लोक से, दूर के लोक से, अग्नि ने स्वर्ग से और पृथ्वी से भी धन ग्रहण किया है।