Ṛgweda · Sūkta 9.43

9.43.1

यो अत्य॑ इव मृ॒ज्यते॒ गोभि॒र्मदा॑य हर्य॒तः ।
तं गी॒र्भिर्वा॑सयामसि ॥

Soma, disucikan dengan susu sapi untuk kegembiraan, cepat seperti kuda pacu, kami gerakkan dengan nyanyian.

तं नो॒ विश्वा॑ अव॒स्युवो॒ गिरः॑ शुम्भन्ति पू॒र्वथा॑ ।
इन्दु॒मिन्द्रा॑य पी॒तये॑ ॥

Semua nyanyian kami yang memohon pertolongan menghiasnya seperti dahulu: tetes Soma, untuk diminum Indra.

पु॒ना॒नो या॑ति हर्य॒तः सोमो॑ गी॒र्भिः परि॑ष्कृतः ।
विप्र॑स्य॒ मेध्या॑तिथेः ॥

Menyucikan dirinya, Soma yang cepat maju, dihiasi nyanyian Médhyātithi yang terilhami.

पव॑मान वि॒दा र॒यिम॒स्मभ्यं॑ सोम सु॒श्रिय॑म् ।
इन्दो॑ स॒हस्र॑वर्चसम् ॥

Wahai Yang Menyucikan, peroleh bagi kami kekayaan yang indah; wahai Soma, wahai tetes, kekayaan bercahaya seribu kali lipat.

इन्दु॒रत्यो॒ न वा॑ज॒सृत्कनि॑क्रन्ति प॒वित्र॒ आ ।
यदक्षा॒रति॑ देव॒युः ॥

Tetes ini, seperti kuda yang mencari kekuatan, berdengung di saringan ketika, merindukan para dewa, ia mengalir keluar.

पव॑स्व॒ वाज॑सातये॒ विप्र॑स्य गृण॒तो वृ॒धे ।
सोम॒ रास्व॑ सु॒वीर्य॑म् ॥

Sucikanlah dirimu untuk meraih harta rampasan, untuk pertumbuhan penyair terilhami yang memujimu. Wahai Soma, anugerahkan kekuatan kepahlawanan.