ઉપનિષદો · Aitareya 1.2
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Aitareya 1.2.1
ता एता देवता सृष्टा अस्मिन्महत्यर्णवे प्रापतन् । तमशनापिपासाभ्यामन्ववार्जत् । ता एनमब्रुवन्नायतनं नः प्रजानीहि यस्मिन्प्रतिष्ठिता अन्नमदामेति ॥ १.२.१ ॥
આ દેવતાઓ સર્જાઈને આ મહાન સમુદ્રમાં પડ્યા. ભૂખ અને તરસે તેમને પીડ્યા. તેઓએ તેને કહ્યું: અમારા માટે એક નિવાસસ્થાન શોધ, જેમાં સ્થિર થઈને અમે અન્ન ખાઈ શકીએ.
Aitareya 1.2.2
ताभ्यो गामानयत्ता अब्रुवन्न वै नोऽयमलमिति । ताभ्योऽश्वमानयत्ता अब्रुवन्न वै नोऽयमलमिति ॥ १.२.२ ॥
તેમના માટે એક ગાય લાવ્યો. તેઓએ કહ્યું: આ અમારા માટે પૂરતું નથી. તેમના માટે એક ઘોડો લાવ્યો. તેઓએ કહ્યું: આ પણ અમારા માટે પૂરતું નથી.
Aitareya 1.2.3
ताभ्यः पुरुषमानयत्ता अब्रुवन् सुकृतं बतेति पुरुषो वाव सुकृतम् । ता अब्रवीद्यथायतनं प्रविशतेति ॥ १.२.३ ॥
તેમના માટે એક પુરુષ લાવ્યો. તેઓએ કહ્યું: અહો, આ સારી રીતે રચાયેલું છે. પુરુષ જ ખરેખર સુકૃત છે. તેણે તેમને કહ્યું: તમારા તમારા સ્થાનમાં પ્રવેશ કરો.
Aitareya 1.2.4
अग्निर्वाग्भूत्वा मुखं प्राविशद्वायुः प्राणो भूत्वा नासिके प्राविशदादित्यश्चक्षुर्भूत्वाऽक्षिणी प्राविशद्दिशः श्रोत्रं भूत्वा कर्णौ प्राविशन्नोषधिवनस्पतयो लोमानि भूत्वा त्वचं प्राविशंश्चन्द्रमा मनो भूत्वा हृदयं प्राविशन्मृत्युरपानो भूत्वा नाभिं प्राविशदापो रेतो भूत्वा शिश्नं प्राविशन् ॥ १.२.४ ॥
અગ્નિ વાણી બનીને મુખમાં પ્રવેશ્યો. વાયુ પ્રાણ બનીને નાસિકામાં પ્રવેશ્યો. આદિત્ય ચક્ષુ બનીને બંને આંખોમાં પ્રવેશ્યો. દિશાઓ શ્રોત્ર બનીને બંને કાનમાં પ્રવેશી. ઔષધિઓ અને વૃક્ષો રોમ બનીને ત્વચામાં પ્રવેશ્યાં. ચંદ્ર મન બનીને હૃદયમાં પ્રવેશ્યો. મૃત્યુ અપાન બનીને નાભિમાં પ્રવેશ્યું. જળ રેતસ્ બનીને શિશ્નમાં પ્રવેશ્યું.
Aitareya 1.2.5
तमशनायापिपासे अब्रूतामावाभ्यामभिप्रजानीहीति ते अब्रवीदेतास्वेव वां देवतास्वाभजाम्येतासु भागिन्यौ करोमीति । तस्माद्यस्यै कस्यै च देवतायै हविर्गृह्यते भागिन्यावेवास्यामशनायापिपासे भवतः ॥ १.२.५ ॥
તેમણે તેમને કહ્યું: અમારા બંને માટે ભૂખ અને તરસની વ્યવસ્થા કરો. તેણે કહ્યું: આ દેવતાઓમાં જ હું તમને બંનેને ભાગ આપીશ; આમાં જ તમને ભાગિની બનાવીશ. તેથી જે દેવતા માટે હવિ ગ્રહણ થાય છે, તેમાં ભૂખ અને તરસ જ તેની ભાગિની થાય છે.