உபநிடதங்கள் · Chāndogya 2.10
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.10.1
अथ खल्वात्मसंमितमतिमृत्यु सप्तविधꣳ सामोपासीत हिङ्कार इति त्र्यक्षरं प्रस्ताव इति त्र्यक्षरं तत्समम् ॥ २.१०.१ ॥
பின்னர், தன்னளவாலானதும் மரணத்தைக் கடந்ததுமான ஏழு வகை சாமத்தை உபாசிக்க வேண்டும். 'ஹிங்காரம்' என்பது மூன்று எழுத்துக்கள்; 'பிரஸ்தாவம்' என்பதும் மூன்று எழுத்துக்கள்; அது சமமானது.
Chāndogya 2.10.2
आदिरिति द्व्यक्षरं प्रतिहार इति चतुरक्षरं तत इहैकं तत्समम् ॥ २.१०.२ ॥
'ஆதி' இரண்டு எழுத்துக்கள்; 'பிரதிஹாரம்' நான்கு எழுத்துக்கள்; பின்னர் இங்கே ஒன்று; அது சமமானது.
Chāndogya 2.10.3
उद्गीथ इति त्र्यक्षरमुपद्रव इति चतुरक्षरं त्रिभिस्त्रिभिः समं भवत्यक्षरमतिशिष्यते त्र्यक्षरं तत्समम् ॥ २.१०.३ ॥
'உத்கீதம்' மூன்று எழுத்துக்கள்; 'உபத்ரவம்' நான்கு எழுத்துக்கள்; மூன்று மூன்றால் சமமாகும்; ஓர் எழுத்து மிஞ்சும்; அது மூன்று எழுத்துக்கள்; அது சமமானது.
Chāndogya 2.10.4
निधनमिति त्र्यक्षरं तत्सममेव भवति तानि ह वा एतानि द्वाविꣳशतिरक्षराणि ॥ २.१०.४ ॥
'நிதனம்' மூன்று எழுத்துக்கள்; அது சமமாகவே ஆகும். இவை இருபத்திரண்டு எழுத்துக்கள்.
Chāndogya 2.10.5
एकविꣳशत्यादित्यमाप्नोत्येकविꣳशो वा इतोऽसावादित्यो द्वाविꣳशेन परमादित्याज्जयति तन्नाकं तद्विशोकम् ॥ २.१०.५ ॥
இருபத்தொன்றால் ஆதித்யனை அடைகிறான். இருபத்தொன்றாவது இங்கிருந்து அந்த ஆதித்யன். இருபத்திரண்டால் பரமான ஆதித்யனிலிருந்து வெல்கிறான். அது நாகம்; அது சோகமற்றது.
Chāndogya 2.10.6
आप्नोति हादित्यस्य जयं परो हास्यादित्यजयाज्जयो भवति य एतदेवं विद्वानात्मसंमितमतिमृत्यु सप्तविधꣳ सामोपास्ते सामोपास्ते ॥ २.१०.६ ॥
அவன் ஆதித்யனின் வெற்றியை அடைகிறான்; அவனுடைய வெற்றி ஆதித்ய-வெற்றியைவிட உயர்ந்தது. இவ்வாறு அறிந்து, ஆத்மாவுக்கு இணையான, மரணத்தைக் கடந்த, ஏழுவகை சாமத்தை உபாசிப்பவன் சாமத்தை உபாசிக்கிறான்.