Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

उपनिषद् · Chāndogya 6.11

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

Chāndogya 6.11.1

अस्य सोम्य महतो वृक्षस्य यो मूलेऽभ्याहन्याज्जीवन्स्रवेद्यो मध्येऽभ्याहन्याज्जीवन्स्रवेद्योऽग्रेऽभ्याहन्याज्जीवन्स्रवेत्स एष जीवेनात्मनानुप्रभूतः पेपीयमानो मोदमानस्तिष्ठति ॥ ६.११.१ ॥

हे सोम्य, इस विशाल वृक्ष के मूल पर यदि कोई प्रहार करे तो वह जीवित रहते हुए रस बहाएगा; यदि मध्य में प्रहार करे तो जीवित रहते हुए रस बहाएगा; यदि अग्र भाग पर प्रहार करे तो जीवित रहते हुए रस बहाएगा। वह यह (वृक्ष), जीवात्मा से व्याप्त होकर, जल पीता हुआ और आनंदित होता हुआ खड़ा रहता है।

Chāndogya 6.11.2

अस्य यदेकाँ शाखां जीवो जहात्यथ सा शुष्यति द्वितीयां जहात्यथ सा शुष्यति तृतीयां जहात्यथ सा शुष्यति सर्वं जहाति सर्वः शुष्यत्येवमेव खलु सोम्य विद्धीति होवाच ॥ ६.११.२ ॥

जब जीव इस (वृक्ष) की एक शाखा को छोड़ देता है, तो वह सूख जाती है; दूसरी शाखा को छोड़ता है, तो वह भी सूख जाती है; तीसरी को छोड़ता है, तो वह सूख जाती है; और जब वह सारी (शाखाओं) को छोड़ देता है, तो पूरा वृक्ष सूख जाता है। हे सोम्य, इसी प्रकार जान लो, ऐसा उसने कहा।

Chāndogya 6.11.3

जीवापेतं वाव किलेदं म्रियते न जीवो म्रियते इति स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.११.३ ॥

यह शरीर वास्तव में जीव के निकल जाने पर मरता है; जीव नहीं मरता। यह जो सूक्ष्म सार है, वही इस सबका आत्मा है; वही सत्य है, वही आत्मा है, और हे श्वेतकेतु, तू वही है। फिर भगवान मुझे (इसे) और समझाएँ। तब उसने कहा, ठीक है, हे सोम्य।