ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು · Chāndogya 8.10

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದಿ

Chāndogya 8.10.1

य एष स्वप्ने महीयमानश्चरत्येष आत्मेति होवाचैतदमृतमभयमेतद्ब्रह्मेति स ह शान्तहृदयः प्रवव्राज स हाप्राप्यैव देवानेतद्भयं ददर्श तद्यद्यपीदꣳ शरीरमन्धं भवत्यनन्धः स भवति यदि स्राममस्रामो नैवैषोऽस्य दोषेण दुष्यति ॥ ८.१०.१ ॥

'ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಸಂಚರಿಸುವವನು ಯಾರೋ, ಅವನೇ ಆತ್ಮ.' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು, 'ಇದೇ ಅಮೃತ, ಇದೇ ಅಭಯ, ಇದೇ ಬ್ರಹ್ಮ.' ಅವನು ಶಾಂತ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೊರಟನು. ಆದರೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ತಲುಪದೆಯೇ ಈ ಭಯವನ್ನು ಕಂಡನು: ಈ ದೇಹ ಕುರುಡಾದರೂ ಅದು ಕುರುಡಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಕುಂಟಾದರೂ ಅದು ಕುಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ಅದರ ದೋಷದಿಂದ ಕಳಂಕಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

Chāndogya 8.10.2

न वधेनास्य हन्यते नास्य स्राम्येण स्रामो घ्नन्ति त्वेवैनं विच्छादयन्तीवाप्रियवेत्तेव भवत्यपि रोदितीव नाहमत्र भोग्यं पश्यामीति ॥ ८.१०.२ ॥

Chāndogya 8.10.3

स समित्पाणिः पुनरेयाय तꣳ ह प्रजापतिरुवाच मघवन्यच्छान्तहृदयः प्राव्राजीः किमिच्छन्पुनरागम इति स होवाच तद्यद्यपीदं भगवः शरीरमन्धं भवत्यनन्धः स भवति यदि स्राममस्रामो नैवैषोऽस्य दोषेण दुष्यति ॥ ८.१०.३ ॥

ಅವನು ಸಮಿದ್ಧ ಕಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಮತ್ತೆ ಬಂದನು. ಪ್ರಜಾಪತಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಮಘವನ್, ಶಾಂತ ಹೃದಯದಿಂದ ನೀನು ಹೋದೆ; ಈಗ ಏನನ್ನು ಬಯಸಿ ಮತ್ತೆ ಬಂದೆ?' ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಭಗವನ್, ಈ ಶರೀರ ಕುರುಡಾದರೂ ಅದು ಕುರುಡಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಶರೀರ ಅಶರೀರವಾದರೂ ಅದು ಆ ದೋಷದಿಂದ ಕಲುಷಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.'

Chāndogya 8.10.4

न वधेनास्य हन्यते नास्य स्राम्येण स्रामो घ्नन्ति त्वेवैनं विच्छादयन्तीवाप्रियवेत्तेव भवत्यपि रोदितीव नाहमत्र भोग्यं पश्यामीत्येवमेवैष मघवन्निति होवाचैतं त्वेव ते भूयोऽनुव्याख्यास्यामि वसापराणि द्वात्रिꣳशतं वर्षाणीति स हापराणि द्वात्रिꣳशतं वर्षाण्युवास तस्मै होवाच ॥ ८.१०.४ ॥

ಇವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಇವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ; ದೇಹವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಇವನ ದೇಹವೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಜನರು ಇವನನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ; ಅಪ್ರಿಯವನ್ನು ಅರಿತವನಂತಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಳುವಂತೆಯೂ ಇರುತ್ತಾನೆ: 'ಇಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸತಕ್ಕದ್ದನ್ನು ನಾನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ' ಎಂದು. ಮಘವನ್, ಇದು ಹೀಗೆಯೇ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು. ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇನ್ನೂ ಮೂವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ ಇರು' ಎಂದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮೂವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ ವಾಸಿಸಿದನು; ಅನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.