ઋગ્વેદ · સૂક્ત 1.75

1.75.1

जु॒षस्व॑ स॒प्रथ॑स्तमं॒ वचो॑ दे॒वप्स॑रस्तमम् ।
ह॒व्या जुह्वा॑न आ॒सनि॑ ॥

હે અગ્નિ, દેવોને અત્યંત પ્રિય અને અત્યંત વિસ્તૃત એવી આ સ્તુતિ સ્વીકાર; આહુતિઓ આપતો તું તારા આસન પર બિરાજ.

अथा॑ ते अङ्गिरस्त॒माग्ने॑ वेधस्तम प्रि॒यम् ।
वो॒चेम॒ ब्रह्म॑ सान॒सि ॥

તેથી હે અંગિરસોમાં શ્રેષ્ઠ અગ્નિ, હે પરમ જ્ઞાની, તને પ્રિય બ્રહ્મ (મંત્ર) અમે ઉચ્ચારીએ, ભાગ મેળવવા માટે.

कस्ते॑ जा॒मिर्जना॑ना॒मग्ने॒ को दा॒श्व॑ध्वरः ।
को ह॒ कस्मि॑न्नसि श्रि॒तः ॥

હે અગ્નિ, મનુષ્યોમાં તારો સગો કોણ છે? યજ્ઞ કરી તને આહુતિ આપનાર કોણ છે? ખરેખર તું કોના પર આધારિત છે?

त्वं जा॒मिर्जना॑ना॒मग्ने॑ मि॒त्रो अ॑सि प्रि॒यः ।
सखा॒ सखि॑भ्य॒ ईड्यः॑ ॥

તું મનુષ્યોનો સગો છે, હે અગ્નિ; તું મિત્ર છે, પ્રિય છે. મિત્રોનો તું સખા છે; તું સ્તુત્ય છે.

यजा॑ नो मि॒त्रावरु॑णा॒ यजा॑ दे॒वाँ ऋ॒तं बृ॒हत् ।
अग्ने॒ यक्षि॒ स्वं दम॑म् ॥

અમારા માટે મિત્ર અને વરુણનું યજન કર; દેવોનું યજન કર; મહાન ઋતનું યજન કર. હે અગ્નિ, તારા પોતાના ધામમાં યજન કર.