ฤคเวท · สูกตะ 10.57

10.57.1

मा प्र गा॑म प॒थो व॒यं मा य॒ज्ञादि॑न्द्र सो॒मिनः॑ ।
मान्त स्थु॑र्नो॒ अरा॑तयः ॥

ข้าแต่พระอินทร์ ขอให้พวกข้าผู้คั้นโสมอย่าหลงออกจากทางแห่งยัญ ขออย่าให้ศัตรูยืนขวางกั้นระหว่างพวกเรา

यो य॒ज्ञस्य॑ प्र॒साध॑न॒स्तन्तु॑र्दे॒वेष्वात॑तः ।
तमाहु॑तं नशीमहि ॥

เส้นด้ายใดที่ทำให้ยัญสำเร็จและที่ถูกขึงไว้ท่ามกลางเหล่าเทวดา ขอให้พวกเราได้บรรลุเครื่องบูชานั้น

मनो॒ न्वा हु॑वामहे नाराशं॒सेन॒ सोमे॑न ।
पि॒तॄ॒णां च॒ मन्म॑भिः ॥

บัดนี้ ด้วยใจ เราเรียกหานาราศังสะและโสม และเรียกเหล่าบิดรด้วยบทสวดทั้งหลาย

आ त॑ एतु॒ मनः॒ पुनः॒ क्रत्वे॒ दक्षा॑य जी॒वसे॑ ।
ज्योक्च॒ सूर्यं॑ दृ॒शे ॥

ขอให้ใจของท่านกลับมาหาท่านอีกครั้ง เพื่อการตัดสินใจ เพื่อพลัง เพื่อการมีชีวิต และเพื่อให้เราได้เห็นดวงอาทิตย์

पुन॑र्नः पितरो॒ मनो॒ ददा॑तु॒ दैव्यो॒ जनः॑ ।
जी॒वं व्रातं॑ सचेमहि ॥

ข้าแต่บิดรทั้งหลาย ขอให้ชนผู้เป็นทิพย์คืนใจให้แก่พวกเราอีกครั้ง ขอให้พวกเราได้ประสานกับชีวิตและหมู่ผู้มีชีวิต

व॒यं सो॑म व्र॒ते तव॒ मन॑स्त॒नूषु॒ बिभ्र॑तः ।
प्र॒जाव॑न्तः सचेमहि ॥

ข้าแต่พระโสม ในวัตรของพระองค์ ขอให้พวกข้าซึ่งทรงใจของพระองค์ไว้ในร่างกาย ได้ประสานกับบุตรหลาน