رگ وید · سوکت 10.57

10.57.1

मा प्र गा॑म प॒थो व॒यं मा य॒ज्ञादि॑न्द्र सो॒मिनः॑ ।
मान्त स्थु॑र्नो॒ अरा॑तयः ॥

اے اندر، سوم نچوڑنے والے ہم یجن کے راستے سے نہ بھٹکیں؛ ہمارے دشمن ہمارے درمیان کھڑے نہ ہوں۔

यो य॒ज्ञस्य॑ प्र॒साध॑न॒स्तन्तु॑र्दे॒वेष्वात॑तः ।
तमाहु॑तं नशीमहि ॥

جو دھاگہ یجن کو کامیاب کرنے والا ہے اور دیوتاؤں میں پھیلا ہوا ہے، اس آہوتی کو ہم پائیں۔

मनो॒ न्वा हु॑वामहे नाराशं॒सेन॒ सोमे॑न ।
पि॒तॄ॒णां च॒ मन्म॑भिः ॥

اب ہم دل سے پکارتے ہیں؛ نارashansa اور سوم کے ساتھ، اور پتروں کو منتروں سے بھی پکارتے ہیں۔

आ त॑ एतु॒ मनः॒ पुनः॒ क्रत्वे॒ दक्षा॑य जी॒वसे॑ ।
ज्योक्च॒ सूर्यं॑ दृ॒शे ॥

تیرا ذہن پھر لوٹ آئے — ارادے، طاقت اور زندگی کے لیے؛ اور ہم سورج کو دیکھ سکیں۔

पुन॑र्नः पितरो॒ मनो॒ ददा॑तु॒ दैव्यो॒ जनः॑ ।
जी॒वं व्रातं॑ सचेमहि ॥

اے پتروں، دیوی لوگ ہمیں پھر سے دل دیں؛ زندگی اور جماعت کے ساتھ ہم جڑ جائیں۔

व॒यं सो॑म व्र॒ते तव॒ मन॑स्त॒नूषु॒ बिभ्र॑तः ।
प्र॒जाव॑न्तः सचेमहि ॥

اے سوم، تیرے ورت میں، تیرے دل کو جسموں میں دھارتے ہوئے، اولاد کے ساتھ ہم جڑ جائیں۔