Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

ऋग्वेद · सूक्त 2.29

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

2.29.1

धृत॑व्रता॒ आदि॑त्या॒ इषि॑रा आ॒रे मत्क॑र्त रह॒सूरि॒वागः॑ ।
शृ॒ण्व॒तो वो॒ वरु॑ण॒ मित्र॒ देवा॑ भ॒द्रस्य॑ वि॒द्वाँ अव॑से हुवे वः ॥

हे धृतव्रत आदित्यो, हे कुशल-मन देवो, मुझसे दूर कर दो पाप को, जैसे रहस्य में छिपा हुआ। हे वरुण, हे मित्र, हे देवो, सुनते हुए आपको, कल्याण को जानते हुए, मैं सहायता के लिए आपको बुलाता हूँ।

2.29.2

यू॒यं दे॑वाः॒ प्रम॑तिर्यू॒यमोजो॑ यू॒यं द्वेषां॑सि सनु॒तर्यु॑योत ।
अ॒भि॒क्ष॒त्तारो॑ अ॒भि च॒ क्षम॑ध्वम॒द्या च॑ नो मृ॒ळय॑ताप॒रं च॑ ॥

आप, हे देवो, दूरदर्शी बुद्धि हो; आप बल हो; आप द्वेषों को दूर करने वाले हो, उन्हें दूर भगाओ। आक्रमण करने वालों के विरुद्ध भी क्षमा करो, और आज हम पर कृपा करो, और आगे भी।

2.29.3

किमू॒ नु वः॑ कृणवा॒माप॑रेण॒ किं सने॑न वसव॒ आप्ये॑न ।
यू॒यं नो॑ मित्रावरुणादिते च स्व॒स्तिमि॑न्द्रामरुतो दधात ॥

हे वसुओ, हम आपके लिए क्या करें, किस बाद के यज्ञ से और किस दान से? आप हमें दें, हे मित्र-वरुण, हे अदिति, और कल्याण भी; हे इन्द्र और मरुतो, उसे धारण कराओ।

2.29.4

ह॒ये दे॑वा यू॒यमिदा॒पय॑ स्थ॒ ते मृ॑ळत॒ नाध॑मानाय॒ मह्य॑म् ।
मा वो॒ रथो॑ मध्यम॒वाळृ॒ते भू॒न्मा यु॒ष्माव॑त्स्वा॒पिषु॑ श्रमिष्म ॥

हे देवो, आप ही जल हो; उन्हें कृपा करो, मुझ याचक के लिए। आपका रथ, मध्य-जुते वाहन समेत, बिना आपके न हो; आपके जल में हम थकें नहीं।

2.29.5

प्र व॒ एको॑ मिमय॒ भूर्यागो॒ यन्मा॑ पि॒तेव॑ कित॒वं श॑शा॒स ।
आ॒रे पाशा॑ आ॒रे अ॒घानि॑ देवा॒ मा माधि॑ पु॒त्रे विमि॑व ग्रभीष्ट ॥

आप में से एक अकेला ही बहुत से अपराधों को माप चुका है, जब पिता के समान मुझे जुआरी ने शिक्षा दी। हे देवो, पाश दूर रहें, पाप दूर रहें; मुझ पर, पुत्र पर, बंधन की ओर, जैसे कोई न पकड़े, न पकड़े।

2.29.6

अ॒र्वाञ्चो॑ अ॒द्या भ॑वता यजत्रा॒ आ वो॒ हार्दि॒ भय॑मानो व्ययेयम् ।
त्राध्वं॑ नो देवा नि॒जुरो॒ वृक॑स्य॒ त्राध्वं॑ क॒र्ताद॑व॒पदो॑ यजत्राः ॥

हे यजनीय देवो, आज आप निकट आ जाओ; आपके प्रति मैं हृदय में डरता हुआ काँप उठूँ। हे देवो, हमें बचाओ, भेड़िये के विनाश करने वाले से बचाओ; हे यजनीय देवो, कर्ता से, पैरों से नीचे गिरने वालों से बचाओ।

2.29.7

माहं म॒घोनो॑ वरुण प्रि॒यस्य॑ भूरि॒दाव्न॒ आ वि॑दं॒ शून॑मा॒पेः ।
मा रा॒यो रा॑जन्त्सु॒यमा॒दव॑ स्थां बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीराः॑ ॥

हे वरुण, मैं उस प्रिय और बहुदानी दाता का धन न खोजूँ, न उसके सुयम से दूर खड़ा होऊँ; हम उत्तम वीरों सहित इस यज्ञ-सभा में महान वचन कहें।