رگ وید · سوکت 2.7

2.7.1

श्रेष्ठं॑ यविष्ठ भार॒ताग्ने॑ द्यु॒मन्त॒मा भ॑र ।
वसो॑ पुरु॒स्पृहं॑ र॒यिम् ॥

اے سب سے جوان، بھرت کی نسل کے اگنی، بہترین اور روشن دولت ہمارے لیے لے آ؛ اے وسُوں کے دینے والے، جو بہتوں کی مطلوب ہے۔

मा नो॒ अरा॑तिरीशत दे॒वस्य॒ मर्त्य॑स्य च ।
पर्षि॒ तस्या॑ उ॒त द्वि॒षः ॥

کسی دیوتا یا انسان کی دشمنی ہم پر غالب نہ آئے؛ اس سے اور دشمنی سے ہمیں پار لے چل۔

विश्वा॑ उ॒त त्वया॑ व॒यं धारा॑ उद॒न्या॑ इव ।
अति॑ गाहेमहि॒ द्विषः॑ ॥

تیرے ذریعے ہم تمام دشمنیوں کو پار کریں، جیسے دریا کی دھاریں سمندر کو پار کرتی ہیں۔

शुचिः॑ पावक॒ वन्द्योऽग्ने॑ बृ॒हद्वि रो॑चसे ।
त्वं घृ॒तेभि॒राहु॑तः ॥

اے پاک، پاکیزہ کرنے والے، قابلِ ستائش اگنی، تو بڑی شان سے چمکتا ہے؛ گھی کی آہوتیوں سے تو بلایا گیا ہے۔

त्वं नो॑ असि भार॒ताग्ने॑ व॒शाभि॑रु॒क्षभिः॑ ।
अ॒ष्टाप॑दीभि॒राहु॑तः ॥

تو ہمارا ہے، اے بھرت کی نسل کے اگنی؛ گایوں، بیلوں اور آٹھ پیروں والی چیزوں کے ساتھ تو بلایا گیا ہے۔

द्र्व॑न्नः स॒र्पिरा॑सुतिः प्र॒त्नो होता॒ वरे॑ण्यः ।
सह॑सस्पु॒त्रो अद्भु॑तः ॥

گھی کی آہوتی والا، قدیم، بہترین ہوتا، طاقت کا بیٹا، عجیب اگنی — تو ایسا ہی ہے۔