ऋग्वेद · सूक्त 3.15
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.15.1
वि पाज॑सा पृ॒थुना॒ शोशु॑चानो॒ बाध॑स्व द्वि॒षो र॒क्षसो॒ अमी॑वाः ।
सु॒शर्म॑णो बृह॒तः शर्म॑णि स्याम॒ग्नेर॒हं सु॒हव॑स्य॒ प्रणी॑तौ ॥
हे अग्नि, अपनी विशाल और प्रचंड शक्ति से चमकते हुए तुम शत्रुओं, राक्षसों और रोगों को दूर भगाओ। मैं उस उत्तम शरण वाले, महान और सुआह्वान किए गए अग्नि की शरण में, उसके मार्गदर्शन में रहूँ।
3.15.2
त्वं नो॑ अ॒स्या उ॒षसो॒ व्यु॑ष्टौ॒ त्वं सूर॒ उदि॑ते बोधि गो॒पाः ।
जन्मे॑व॒ नित्यं॒ तन॑यं जुषस्व॒ स्तोमं॑ मे अग्ने त॒न्वा॑ सुजात ॥
तुम हमारे लिए इस उषा के प्रकट होने पर, और सूर्य के उदय पर रक्षक बनो। जैसे पिता सदा अपने पुत्र को स्वीकार करता है, वैसे ही, हे सुजात अग्नि, मेरी स्तुति को अपने शरीर से स्वीकार करो।
3.15.3
त्वं नृ॒चक्षा॑ वृष॒भानु॑ पू॒र्वीः कृ॒ष्णास्व॑ग्ने अरु॒षो वि भा॑हि ।
वसो॒ नेषि॑ च॒ पर्षि॒ चात्यंहः॑ कृ॒धी नो॑ रा॒य उ॒शिजो॑ यविष्ठ ॥
तुम, सबको देखने वाले, हे वृषभ, प्राचीन उषाओं के बीच और काली रातों के बीच, हे अग्नि, लाल होकर प्रकाशित हो उठो। हे वासु, हमें पार ले चलो और पाप से परे ले जाओ; हे युवतम, हमें धन के लिए अभिलाषी बनाओ।
3.15.4
अषा॑ळ्हो अग्ने वृष॒भो दि॑दीहि॒ पुरो॒ विश्वाः॒ सौभ॑गा संजिगी॒वान् ।
य॒ज्ञस्य॑ ने॒ता प्र॑थ॒मस्य॑ पा॒योर्जात॑वेदो बृह॒तः सु॑प्रणीते ॥
हे अग्नि, अजेय वृषभ, तुम प्रकाशित हो उठो। सब नगरों को, सब सौभाग्यों को जीतते हुए तुम विजयी हो। यज्ञ के नेता, आदि रक्षक के, हे जातवेदा, हे महान और सुमार्गदर्शित, तुम्हीं हो।
3.15.5
अच्छि॑द्रा॒ शर्म॑ जरितः पु॒रूणि॑ दे॒वाँ अच्छा॒ दीद्या॑नः सुमे॒धाः ।
रथो॒ न सस्नि॑र॒भि व॑क्षि॒ वाज॒मग्ने॒ त्वं रोद॑सी नः सु॒मेके॑ ॥
हे स्तोता, अनेक अखंड शरण पाओ। हे सुमति अग्नि, देवताओं की ओर प्रकाशित होते हुए, रथ के समान वेगवान होकर बल को ले आओ। हे अग्नि, तुम हमारे लिए इन दोनों लोकों को सुंदर निवास में लाओ।
3.15.6
प्र पी॑पय वृषभ॒ जिन्व॒ वाजा॒नग्ने॒ त्वं रोद॑सी नः सु॒दोघे॑ ।
दे॒वेभि॑र्देव सु॒रुचा॑ रुचा॒नो मा नो॒ मर्त॑स्य दुर्म॒तिः परि॑ ष्ठात् ॥
हे वृषभ, आगे बढ़ो, पुष्ट करो और प्रतिस्पर्धा में पुरस्कार जीतो। हे अग्नि, तुम हमारे लिए इन दोनों लोकों को दुग्ध-दायी बनाओ। हे देव, देवताओं के साथ, दीप्तिमान प्रकाश से चमकते हुए, किसी मरणशील की दुष्ट बुद्धि हमारे चारों ओर न ठहरे।
3.15.7
इळा॑मग्ने पुरु॒दंसं॑ स॒निं गोः श॑श्वत्त॒मं हव॑मानाय साध ।
स्यान्नः॑ सू॒नुस्तन॑यो वि॒जावाग्ने॒ सा ते॑ सुम॒तिर्भू॑त्व॒स्मे ॥
हे अग्नि, उस दानशील, गौओं के सदैव-स्थायी लाभ के रूप में इळा (यज्ञ-वाणी) को आवाहन करने वाले के लिए सिद्ध कर। हमारे लिए वह सन्तान और वंशज हो, हे अग्नि; वह तेरी सुमति हम पर बनी रहे।