ऋग्वेद · सूक्त 7.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.23.1
उदु॒ ब्रह्मा॑ण्यैरत श्रव॒स्येन्द्रं॑ सम॒र्ये म॑हया वसिष्ठ ।
आ यो विश्वा॑नि॒ शव॑सा त॒तानो॑पश्रो॒ता म॒ ईव॑तो॒ वचां॑सि ॥
प्रार्थनाएँ ऊपर उठती हैं, यश के लिए; हे वसिष्ठ, संग्राम में इन्द्र को बढ़ाओ, जो अपनी शक्ति से सब कुछ फैलाता है, और जो मुझ स्तोता की वाणियों को सुनने वाला है।
7.23.2
अया॑मि॒ घोष॑ इन्द्र दे॒वजा॑मिरिर॒ज्यन्त॒ यच्छु॒रुधो॒ विवा॑चि ।
न॒हि स्वमायु॑श्चिकि॒ते जने॑षु॒ तानीदंहां॒स्यति॑ पर्ष्य॒स्मान् ॥
हे इन्द्र, मेरी पुकार चली गई; देवों के बन्धु क्षुब्ध हुए, जब विरोधी वाणी में खड़े हुए। कोई अपना जीवन मनुष्यों में नहीं जानता; उन पापों से पार ले चलो, हमें।
7.23.3
यु॒जे रथं॑ ग॒वेष॑णं॒ हरि॑भ्या॒मुप॒ ब्रह्मा॑णि जुजुषा॒णम॑स्थुः ।
वि बा॑धिष्ट॒ स्य रोद॑सी महि॒त्वेन्द्रो॑ वृ॒त्राण्य॑प्र॒ती ज॑घ॒न्वान् ॥
मैं वह रथ जोतता हूँ जो गायें खोजता है, दो हरिणों-समान घोड़ों सहित; प्रार्थनाओं के समीप वह आया, जो आनन्दित होता है। अपनी महिमा से उसने दोनों लोकों को अलग किया, और इन्द्र ने अप्रतिरोध्य शत्रुओं को मारकर उन्हें पीछे हटाया।
7.23.4
आप॑श्चित्पिप्यु स्त॒र्यो॑ न गावो॒ नक्ष॑न्नृ॒तं ज॑रि॒तार॑स्त इन्द्र ।
या॒हि वा॒युर्न नि॒युतो॑ नो॒ अच्छा॒ त्वं हि धी॒भिर्दय॑से॒ वि वाजा॑न् ॥
जल भी उमड़े, जैसे दुधारू गायें; हे इन्द्र, तुम्हारे स्तोता ऋत तक पहुँचे। हे इन्द्र, वायु की भाँति जुते हुए घोड़ों सहित हमारी ओर आओ; क्योंकि तुम प्रार्थनाओं से ही बाँटते हो पुरस्कार।
7.23.5
ते त्वा॒ मदा॑ इन्द्र मादयन्तु शु॒ष्मिणं॑ तुवि॒राध॑सं जरि॒त्रे ।
एको॑ देव॒त्रा दय॑से॒ हि मर्ता॑न॒स्मिञ्च्छू॑र॒ सव॑ने मादयस्व ॥
वे मादक रस तुम्हें आनन्दित करें, हे इन्द्र, जो बलवान है और स्तोता को बहुत दान देता है। तुम देवों में अकेले ही मर्त्यों को देते हो; इसलिए, हे वीर, इस सोमाभिषव में आनन्दित हो जाओ।
7.23.6
ए॒वेदिन्द्रं॒ वृष॑णं॒ वज्र॑बाहुं॒ वसि॑ष्ठासो अ॒भ्य॑र्चन्त्य॒र्कैः ।
स न॑ स्तु॒तो वी॒रव॑द्धातु॒ गोम॑द्यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
इस प्रकार वसिष्ठ-वंशी वर्षा करने वाले, वज्र-बाहु इन्द्र की स्तुति मन्त्रों से करते हैं। वह स्तुत होकर हमें वीर पुत्र और गायों सहित धन दे; तुम हमें कल्याण सहित सदा रक्षा करो।