Vedyatra वेदयात्रा
ಹುಡುಕಿ

ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.103

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದಿ

9.103.1

प्र पु॑ना॒नाय॑ वे॒धसे॒ सोमा॑य॒ वच॒ उद्य॑तम् ।
भृ॒तिं न भ॑रा म॒तिभि॒र्जुजो॑षते ॥

ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವ ಜ್ಞಾನಿ ಸೋಮನಿಗಾಗಿ ವಾಣಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಅರ್ಪಿಸು. ಪಾಲನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುವಂತೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸೇವಿಸು; ಅವನು ಮೆಚ್ಚಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ.

9.103.2

परि॒ वारा॑ण्य॒व्यया॒ गोभि॑रञ्जा॒नो अ॑र्षति ।
त्री ष॒धस्था॑ पुना॒नः कृ॑णुते॒ हरिः॑ ॥

ಅಕ್ಷಯ ಸೋಸುಗಳ ಸುತ್ತ ಅವನು ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಹಸುಗಳ ಹಾಲಿನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪವಿತ್ರನಾಗಿ ಅವನು ಮೂರು ಆಸನಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ — ಅವನೇ ಹರಿ.

9.103.3

परि॒ कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म॒व्यये॒ वारे॑ अर्षति ।
अ॒भि वाणी॒र्ऋषी॑णां स॒प्त नू॑षत ॥

ಜೇನು ಸುರಿಸುವ ಕಲಶದ ಸುತ್ತ ಅವನು ಅಕ್ಷಯ ಸೋಸಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಋಷಿಗಳ ಏಳು ಧ್ವನಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತವೆ.

9.103.4

परि॑ णे॒ता म॑ती॒नां वि॒श्वदे॑वो॒ अदा॑भ्यः ।
सोमः॑ पुना॒नश्च॒म्वो॑र्विश॒द्धरिः॑ ॥

ಸರ್ವದೇವತಾಮಯನೂ ಅಬಾಧಿತನೂ ಆದ ಸೋಮ, ಮತಿಗಳ ನಾಯಕನು, ಪವಿತ್ರನಾಗಿ ಚಮಸದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ — ಅವನೇ ಹರಿ.

9.103.5

परि॒ दैवी॒रनु॑ स्व॒धा इन्द्रे॑ण याहि स॒रथ॑म् ।
पु॒ना॒नो वा॒घद्वा॒घद्भि॒रम॑र्त्यः ॥

ದಿವ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು. ಇಂದ್ರನೊಡನೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಗು. ಪವಿತ್ರನಾಗಿ, ಬಲವರ್ಧಕ ಪ್ರವಾಹಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಮರ ಸೋಮನೇ.

9.103.6

परि॒ सप्ति॒र्न वा॑ज॒युर्दे॒वो दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
व्या॒न॒शिः पव॑मानो॒ वि धा॑वति ॥

ಕುದುರೆಯಂತೆ ಓಡುವ, ಬಲವನ್ನು ಬಯಸುವ ದೇವನು, ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿ, ಪವಿತ್ರನಾಗಿ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.