ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.103
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.103.1
प्र पु॑ना॒नाय॑ वे॒धसे॒ सोमा॑य॒ वच॒ उद्य॑तम् ।
भृ॒तिं न भ॑रा म॒तिभि॒र्जुजो॑षते ॥
ପବିତ୍ରକାରୀ ଜ୍ଞାନୀ ସୋମଙ୍କ ପାଇଁ ବାଣୀ ଉଚ୍ଚ କରି ଅର୍ପଣ କର। ଭାଗ ଦେବା ପରି ସ୍ତୁତିରେ ତାଙ୍କୁ ସେବା କର; ସେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ।
9.103.2
परि॒ वारा॑ण्य॒व्यया॒ गोभि॑रञ्जा॒नो अ॑र्षति ।
त्री ष॒धस्था॑ पुना॒नः कृ॑णुते॒ हरिः॑ ॥
ଅକ୍ଷୟ ଛାଣୁଣୀ ଚାରିପାଶେ ସେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ, ଗାଈ ଦୁଧରେ ନିଜକୁ ସଜାଏ। ପବିତ୍ର ହୋଇ ସେ ତିନି ଆସନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରେ — ସେ ହିଁ ହରି।
9.103.3
परि॒ कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म॒व्यये॒ वारे॑ अर्षति ।
अ॒भि वाणी॒र्ऋषी॑णां स॒प्त नू॑षत ॥
ମଧୁ ଝରାଉଥିବା କଳଶ ଚାରିପାଶେ ସେ ଅକ୍ଷୟ ଛାଣୁଣୀରେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ। ଋଷିମାନଙ୍କର ସାତ ବାଣୀ ତାଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରେ।
9.103.4
परि॑ णे॒ता म॑ती॒नां वि॒श्वदे॑वो॒ अदा॑भ्यः ।
सोमः॑ पुना॒नश्च॒म्वो॑र्विश॒द्धरिः॑ ॥
ସର୍ବଦେବତାଯୁକ୍ତ, ଅବାଧିତ ସୋମ, ମତିଙ୍କ ନାୟକ, ପବିତ୍ର ହୋଇ ଚମସରେ ପ୍ରବେଶ କରେ — ସେ ହିଁ ହରି।
9.103.5
परि॒ दैवी॒रनु॑ स्व॒धा इन्द्रे॑ण याहि स॒रथ॑म् ।
पु॒ना॒नो वा॒घद्वा॒घद्भि॒रम॑र्त्यः ॥
ଦିବ୍ୟ ଶକ୍ତିଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କର। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସହ ରଥରେ ଏକାଠି ଯାଅ। ପବିତ୍ର ହୋଇ, ବଳବର୍ଧକ ଧାରା ସହ, ଅମର ସୋମ।
9.103.6
परि॒ सप्ति॒र्न वा॑ज॒युर्दे॒वो दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
व्या॒न॒शिः पव॑मानो॒ वि धा॑वति ॥
ଘୋଡ଼ା ପରି ଦୌଡ଼ୁଥିବା, ବଳ କାମନାକାରୀ ଦେବ, ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ ନିଷ୍କାଶିତ, ଚାରିଦିଗେ ବ୍ୟାପି, ପବିତ୍ର ହୋଇ ସେ ଧାବମାନ ହୁଏ।