Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

ऋग्वेद · सूक्त 9.103

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

9.103.1

प्र पु॑ना॒नाय॑ वे॒धसे॒ सोमा॑य॒ वच॒ उद्य॑तम् ।
भृ॒तिं न भ॑रा म॒तिभि॒र्जुजो॑षते ॥

पवित्र करणाऱ्या ज्ञानी सोमासाठी वाणी उंच उचला. भाग अर्पण करावा तसे स्तोत्रांनी त्याची सेवा करा; त्याने प्रसन्न होऊन स्वीकारावे.

9.103.2

परि॒ वारा॑ण्य॒व्यया॒ गोभि॑रञ्जा॒नो अ॑र्षति ।
त्री ष॒धस्था॑ पुना॒नः कृ॑णुते॒ हरिः॑ ॥

अक्षय गाळणींभोवती तो वाहतो, गाईंच्या दुधाने स्वतःला सजवतो. पवित्र होऊन तो तीन आसने सिद्ध करतो — तोच हरी.

9.103.3

परि॒ कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म॒व्यये॒ वारे॑ अर्षति ।
अ॒भि वाणी॒र्ऋषी॑णां स॒प्त नू॑षत ॥

मध ठिबकणाऱ्या कलशाभोवती तो अक्षय गाळणीत वाहतो. ऋषींच्या सात वाणी त्याची स्तुती गातात.

9.103.4

परि॑ णे॒ता म॑ती॒नां वि॒श्वदे॑वो॒ अदा॑भ्यः ।
सोमः॑ पुना॒नश्च॒म्वो॑र्विश॒द्धरिः॑ ॥

सर्व देवांसह असलेला, अबाधित सोम, मतींचा नेता, पवित्र होऊन चमसात प्रवेश करतो — तोच हरी.

9.103.5

परि॒ दैवी॒रनु॑ स्व॒धा इन्द्रे॑ण याहि स॒रथ॑म् ।
पु॒ना॒नो वा॒घद्वा॒घद्भि॒रम॑र्त्यः ॥

दिव्य शक्तींच्या मागे चल. इंद्रासह रथात एकत्र जा. पवित्र होऊन, बलवर्धक प्रवाहांसह, अमर सोमा.

9.103.6

परि॒ सप्ति॒र्न वा॑ज॒युर्दे॒वो दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
व्या॒न॒शिः पव॑मानो॒ वि धा॑वति ॥

घोड्यासारखा धावणारा, बल इच्छिणारा देव, देवांसाठी पिळलेला, सर्वत्र पसरलेला, पवित्र होऊन तो धावतो.