ઋગ્વેદ · સૂક્ત 9.18

9.18.1

परि॑ सुवा॒नो गि॑रि॒ष्ठाः प॒वित्रे॒ सोमो॑ अक्षाः ।
मदे॑षु सर्व॒धा अ॑सि ॥

હે સોમ, પર્વતો પર વસનારા, ગાળણીમાં નિચોવાતાં તું વહી નીકળે છે. દરેક ઉલ્લાસમાં તું જ સર્વને ધારણ કરનાર છે.

त्वं विप्र॒स्त्वं क॒विर्मधु॒ प्र जा॒तमन्ध॑सः ।
मदे॑षु सर्व॒धा अ॑सि ॥

તું જ જ્ઞાની, તું જ કવિ છે. વનસ્પતિના રસથી જન્મેલી મધુરતા તારામાંથી જ વહે છે. દરેક ઉલ્લાસમાં તું જ સર્વને ધારણ કરનાર છે.

तव॒ विश्वे॑ स॒जोष॑सो दे॒वासः॑ पी॒तिमा॑शत ।
मदे॑षु सर्व॒धा अ॑सि ॥

તારું પાન સર્વ દેવો એકમતે આનંદથી ગ્રહણ કરે છે. દરેક ઉલ્લાસમાં તું જ સર્વને ધારણ કરનાર છે.

आ यो विश्वा॑नि॒ वार्या॒ वसू॑नि॒ हस्त॑योर्द॒धे ।
मदे॑षु सर्व॒धा अ॑सि ॥

જે સર્વ ઇચ્છનીય ધનને પોતાના બંને હાથમાં ધારણ કરે છે. દરેક ઉલ્લાસમાં તું જ સર્વને ધારણ કરનાર છે.

य इ॒मे रोद॑सी म॒ही सं मा॒तरे॑व॒ दोह॑ते ।
मदे॑षु सर्व॒धा अ॑सि ॥

જે આ બંને મહાન દ્યાવાપૃથ્વીને બે માતાઓની જેમ એકસાથે દોહે છે. દરેક ઉલ્લાસમાં તું જ સર્વને ધારણ કરનાર છે.

परि॒ यो रोद॑सी उ॒भे स॒द्यो वाजे॑भि॒रर्ष॑ति ।
मदे॑षु सर्व॒धा अ॑सि ॥

જે બંને દ્યાવાપૃથ્વીની આસપાસ તરત જ પોતાના બળ સાથે વેગથી દોડે છે. દરેક ઉલ્લાસમાં તું જ સર્વને ધારણ કરનાર છે.

स शु॒ष्मी क॒लशे॒~ष्वा आ पु॑ना॒नो अ॑चिक्रदत् ।
मदे॑षु सर्व॒धा अ॑सि ॥

તે બળવાન સોમ કળશોમાં પોતાને શુદ્ધ કરતાં ગર્જે છે. આનંદદાયક પેયોમાં તું સર્વને ધારણ કરનાર છે.