Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

ঋগ্বেদ · সূক্ত 9.24

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

9.24.1

प्र सोमा॑सो अधन्विषुः॒ पव॑मानास॒ इन्द॑वः ।
श्री॒णा॒ना अ॒प्सु मृ॑ञ्जत ॥

পবিত্র হতে হতে উজ্জ্বল সোমরসগুলি ছুটে চলল; তারা জলে নিজেদের শুদ্ধ করে।

9.24.2

अ॒भि गावो॑ अधन्विषु॒रापो॒ न प्र॒वता॑ य॒तीः ।
पु॒ना॒ना इन्द्र॑माशत ॥

গাভীর মতো তারা ইন্দ্রের দিকে ছুটল; জলধারার মতো বইতে বইতে, শুদ্ধ হতে হতে তারা ইন্দ্রকে পৌঁছাল।

9.24.3

प्र प॑वमान धन्वसि॒ सोमेन्द्रा॑य॒ पात॑वे ।
नृभि॑र्य॒तो वि नी॑यसे ॥

হে পবমান সোম, ইন্দ্রের পানের জন্য তুমি ছুটে চলো; নেতাদের দ্বারা টানিত হয়ে তুমি ভিন্ন ভিন্ন পথে নীত হও।

9.24.4

त्वं सो॑म नृ॒माद॑नः॒ पव॑स्व चर्षणी॒सहे॑ ।
सस्नि॒र्यो अ॑नु॒माद्यः॑ ॥

হে সোম, তুমি মানুষকে আনন্দদানকারী; শত্রুসেনা জয়ের জন্য তুমি পবিত্র হয়ে প্রবাহিত হও। তুমি বিজয়ী, যার দ্বারা সবাই আনন্দিত হয়।

9.24.5

इन्दो॒ यदद्रि॑भिः सु॒तः प॒वित्रं॑ परि॒धाव॑सि ।
अर॒मिन्द्र॑स्य॒ धाम्ने॑ ॥

হে ইন্দু, পাথরে নিংড়ানো হলে তুমি ছাঁকনির চারদিকে প্রবাহিত হও; ইন্দ্রের আবাসের জন্য তুমি সুন্দরভাবে প্রবাহিত হও।

9.24.6

पव॑स्व वृत्रहन्तमो॒क्थेभि॑रनु॒माद्यः॑ ।
शुचिः॑ पाव॒को अद्भु॑तो ॥

হে বৃত্রহন্তা, মন্ত্রে আনন্দিত, তুমি পবিত্র হয়ে প্রবাহিত হও; তুমি শুচি, পবিত্রকারী, অদ্ভুত।

9.24.7

शुचिः॑ पाव॒क उ॑च्यते॒ सोमः॑ सु॒तस्य॒ मध्वः॑ ।
दे॒वा॒वीर॑घशंस॒हा ॥

নিষ্পীড়িত মধুর সোম শুদ্ধ ও পবিত্রকারী বলে কথিত হয়; তিনি দেবতাদের রক্ষক এবং অশুভ অভিশাপের বিনাশকারী।