ఋగ్వేదం · సూక్తం 9.24

9.24.1

प्र सोमा॑सो अधन्विषुः॒ पव॑मानास॒ इन्द॑वः ।
श्री॒णा॒ना अ॒प्सु मृ॑ञ्जत ॥

పవిత్రమవుతూ, ప్రకాశించే సోమ-రసాలు ముందుకు పరుగెత్తాయి; అవి జలాలలో తమను శుద్ధి చేసుకుంటాయి.

अ॒भि गावो॑ अधन्विषु॒रापो॒ न प्र॒वता॑ य॒तीः ।
पु॒ना॒ना इन्द्र॑माशत ॥

ఆవుల వలె అవి ఇంద్రుని వైపు పరుగెత్తాయి; నీటి ప్రవాహంలా సాగుతూ, శుద్ధమవుతూ ఇంద్రుని చేరాయి.

प्र प॑वमान धन्वसि॒ सोमेन्द्रा॑य॒ पात॑वे ।
नृभि॑र्य॒तो वि नी॑यसे ॥

ఓ పవమాన సోమా, ఇంద్రుడు త్రాగడానికి నీవు ముందుకు ప్రవహిస్తావు; నాయకులచే నడిపించబడి నీవు వేరువేరుగా తీసుకువెళ్ళబడతావు.

त्वं सो॑म नृ॒माद॑नः॒ पव॑स्व चर्षणी॒सहे॑ ।
सस्नि॒र्यो अ॑नु॒माद्यः॑ ॥

ఓ సోమా, నీవు మనుషులను ఆనందింపజేసేవాడవు; శత్రువులను జయించడానికి నీవు పవిత్రంగా ప్రవహించు. నీవు విజేతవు, నీవల్ల అందరూ ఆనందిస్తారు.

इन्दो॒ यदद्रि॑भिः सु॒तः प॒वित्रं॑ परि॒धाव॑सि ।
अर॒मिन्द्र॑स्य॒ धाम्ने॑ ॥

ఓ ఇందూ, రాళ్లతో నీవు పిండబడినప్పుడు వడపోత చుట్టూ ప్రవహిస్తావు; ఇంద్రుని నివాసం కోసం నీవు బాగా ప్రవహిస్తావు.

पव॑स्व वृत्रहन्तमो॒क्थेभि॑रनु॒माद्यः॑ ।
शुचिः॑ पाव॒को अद्भु॑तो ॥

ఓ వృత్రహంతకా, మంత్రాలచే ఆనందింపబడే వాడా, నీవు పవిత్రంగా ప్రవహించు; నీవు శుద్ధుడవు, పావనం చేసేవాడవు, అద్భుతమైనవాడవు.

शुचिः॑ पाव॒क उ॑च्यते॒ सोमः॑ सु॒तस्य॒ मध्वः॑ ।
दे॒वा॒वीर॑घशंस॒हा ॥

పిండబడిన తీపి సోమరసం పవిత్రమైనదిగా, శుద్ధి చేయునదిగా చెప్పబడుతుంది; అతడు దేవతల రక్షకుడు, దుష్ట శాపాన్ని నాశనం చేసేవాడు.