ઋગ્વેદ · સૂક્ત 9.32
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.32.1
प्र सोमा॑सो मद॒च्युतः॒ श्रव॑से नो म॒घोनः॑ ।
सु॒ता वि॒दथे॑ अक्रमुः ॥
મદ જગાડનારા સોમરસ અમારા યશ માટે અને તે દાનશીલ માટે વહ્યા. નિચોવાયેલા તેઓ યજ્ઞસ્પર્ધામાં આવી પહોંચ્યા.
9.32.2
आदी॑ं त्रि॒तस्य॒ योष॑णो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
इन्दु॒मिन्द्रा॑य पी॒तये॑ ॥
ત્યારે ત્રિતની સ્ત્રીઓ પથ્થરોથી તે પીળા સોમને હલાવે છે; ઇન્દ્રના પાન માટે સોમબિંદુને.
9.32.3
आदी॑ं हं॒सो यथा॑ ग॒णं विश्व॑स्यावीवशन्म॒तिम् ।
अत्यो॒ न गोभि॑रज्यते ॥
ત્યારે હંસની જેમ સમૂહનો સોમ સૌની મતિને જાગૃત કરે છે; ઘોડાની જેમ તે કિરણોથી ચલાવાય છે.
9.32.4
उ॒भे सो॑माव॒चाक॑शन्मृ॒गो न त॒क्तो अ॑र्षसि ।
सीद॑न्नृ॒तस्य॒ योनि॒मा ॥
હે સોમ, તું બન્ને લોકોને જુએ છે; હરણની જેમ શુદ્ધ થઈને દોડે છે; ઋતના સ્થાને બેસીને.
9.32.5
अ॒भि गावो॑ अनूषत॒ योषा॑ जा॒रमि॑व प्रि॒यम् ।
अग॑न्ना॒जिं यथा॑ हि॒तम् ॥
ગાયો સોમ તરફ ભાંભરે છે, સ્ત્રી પ્રિયતમ તરફ જુએ તેમ; પ્રિયતમની જેમ તે સ્પર્ધામાં આવે છે.
9.32.6
अ॒स्मे धे॑हि द्यु॒मद्यशो॑ म॒घव॑द्भ्यश्च॒ मह्यं॑ च ।
स॒निं मे॒धामु॒त श्रवः॑ ॥
અમારા માટે તેજસ્વી યશ સ્થાપ; દાનશીલો માટે અને મારા માટે પણ; વિજય, બુદ્ધિ અને કીર્તિ આપ.