Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.32

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

9.32.1

प्र सोमा॑सो मद॒च्युतः॒ श्रव॑से नो म॒घोनः॑ ।
सु॒ता वि॒दथे॑ अक्रमुः ॥

ମଦ ଜାଗ୍ରତ କରୁଥିବା ସୋମରସ ଆମ ଯଶ ଓ ସେଇ ଦାତା ପାଇଁ ପ୍ରବାହିତ ହେଲା। ନିଷ୍ପୀଡ଼ିତ ହୋଇ ସେମାନେ ଯଜ୍ଞ-ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ପହଞ୍ଚିଲେ।

9.32.2

आदी॑ं त्रि॒तस्य॒ योष॑णो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
इन्दु॒मिन्द्रा॑य पी॒तये॑ ॥

ସେତେବେଳେ ତ୍ରିତଙ୍କ ନାରୀମାନେ ପଥର ସହ ସେହି ହଳଦିଆ ସୋମକୁ ମନ୍ଥନ କରନ୍ତି; ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାନ ପାଇଁ ସୋମବିନ୍ଦୁ।

9.32.3

आदी॑ं हं॒सो यथा॑ ग॒णं विश्व॑स्यावीवशन्म॒तिम् ।
अत्यो॒ न गोभि॑रज्यते ॥

ସେତେବେଳେ ହଂସ ପରି ସମୂହର ସୋମ ସମସ୍ତଙ୍କ ମତିକୁ ଜାଗ୍ରତ କରେ; ଘୋଡ଼ା ପରି ସେ କିରଣରେ ଚାଳିତ ହୁଏ।

9.32.4

उ॒भे सो॑माव॒चाक॑शन्मृ॒गो न त॒क्तो अ॑र्षसि ।
सीद॑न्नृ॒तस्य॒ योनि॒मा ॥

ହେ ସୋମ, ତୁମେ ଦୁଇ ଲୋକକୁ ଦେଖ; ହରିଣ ପରି ଶୁଦ୍ଧ ହୋଇ ଧାବନ କର; ଋତର ସ୍ଥାନରେ ବସି।

9.32.5

अ॒भि गावो॑ अनूषत॒ योषा॑ जा॒रमि॑व प्रि॒यम् ।
अग॑न्ना॒जिं यथा॑ हि॒तम् ॥

ଗାଈମାନେ ସୋମ ଆଡ଼କୁ ଡାକନ୍ତି, ନାରୀ ପ୍ରିୟତମକୁ ଚାହିଁବା ପରି; ପ୍ରିୟତମ ପରି ସେ ସ୍ପର୍ଧାକୁ ଆସେ।

9.32.6

अ॒स्मे धे॑हि द्यु॒मद्यशो॑ म॒घव॑द्भ्यश्च॒ मह्यं॑ च ।
स॒निं मे॒धामु॒त श्रवः॑ ॥

ଆମ ପାଇଁ ତେଜସ୍ୱୀ ଯଶ ସ୍ଥାପନ କର; ଦାତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଓ ମୋ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ; ବିଜୟ, ବୁଦ୍ଧି ଓ କୀର୍ତ୍ତି ଦିଅ।