Ṛgweda · Sūkta 9.36

9.36.1

अस॑र्जि॒ रथ्यो॑ यथा प॒वित्रे॑ च॒म्वोः॑ सु॒तः ।
कार्ष्म॑न्वा॒जी न्य॑क्रमीत् ॥

Soma, seperti kuda kereta, dialirkan melalui saringan; diperas di dua bejana, sang perkasa telah turun ke atas papan pemerasan.

स वह्निः॑ सोम॒ जागृ॑विः॒ पव॑स्व देव॒वीरति॑ ।
अ॒भि कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म् ॥

Pembawa itu, wahai Soma, waspada, sucikanlah dirimu mengalir menuju para dewa; alirlah ke bejana yang meneteskan madu.

स नो॒ ज्योतीं॑षि पूर्व्य॒ पव॑मान॒ वि रो॑चय ।
क्रत्वे॒ दक्षा॑य नो हिनु ॥

Itu, wahai Soma purba yang menyucikan diri, pancarkanlah cahaya bagi kami; dorong kami menuju wawasan dan kekuatan.

शु॒म्भमा॑न ऋता॒युभि॑र्मृ॒ज्यमा॑नो॒ गभ॑स्त्योः ।
पव॑ते॒ वारे॑ अ॒व्यये॑ ॥

Dihiasi oleh para pengikut tatanan, disucikan di antara dua tangan, ia mengalir dalam perlombaan yang tak binasa.

स विश्वा॑ दा॒शुषे॒ वसु॒ सोमो॑ दि॒व्यानि॒ पार्थि॑वा ।
पव॑ता॒मान्तरि॑क्ष्या ॥

Semoga Soma itu mengalirkan kepada sang dermawan segala kekayaan: harta surgawi, duniawi, dan angkasa.

आ दि॒वस्पृ॒ष्ठम॑श्व॒युर्ग॑व्य॒युः सो॑म रोहसि ।
वी॒र॒युः श॑वसस्पते ॥

Naiklah ke punggung langit, wahai Soma, merindukan kuda dan sapi, merindukan pahlawan; wahai tuan kekuatan.