ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.46

9.46.1

असृ॑ग्रन्दे॒ववी॑त॒येऽत्या॑सः॒ कृत्व्या॑ इव ।
क्षर॑न्तः पर्वता॒वृधः॑ ॥

ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਵੇਗਵਾਨ, ਕਰਮਸ਼ੀਲਾਂ ਵਾਂਗ ਉਹ ਛੱਡੇ ਗਏ; ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧਿਆ ਸੋਮ ਰਿਸਦਾ ਵਹਿ ਤੁਰਿਆ।

परि॑ष्कृतास॒ इन्द॑वो॒ योषे॑व॒ पित्र्या॑वती ।
वा॒युं सोमा॑ असृक्षत ॥

ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਸੋਮ-ਬੂੰਦਾਂ, ਪਿਤਰ-ਵੰਸ਼ ਵਾਲੀ ਇਸਤਰੀ ਵਾਂਗ, ਵਾਯੂ ਵੱਲ ਸੋਮ ਵਹੇ।

ए॒ते सोमा॑स॒ इन्द॑वः॒ प्रय॑स्वन्तः च॒मू सु॒ताः ।
इन्द्रं॑ वर्धन्ति॒ कर्म॑भिः ॥

ਇਹ ਸੋਮ-ਰਸ, ਬੂੰਦਾਂ, ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਭਰੇ, ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਨਿਚੋੜੇ ਗਏ, ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ।

आ धा॑वता सुहस्त्यः शु॒क्रा गृ॑भ्णीत म॒न्थिना॑ ।
गोभिः॑ श्रीणीत मत्स॒रम् ॥

ਅੱਗੇ ਦੌੜੋ, ਹੇ ਸੁਚੱਜੇ ਹੱਥਾਂ ਵਾਲਿਓ; ਚਮਕਦੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਦੋ ਮਧਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਫੜੋ; ਗਾਵਾਂ ਦੇ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਉਸ ਮਸਤੀ-ਭਰੀ ਮਿਠਾਸ ਨੂੰ ਮਿਲਾਓ।

स प॑वस्व धनंजय प्रय॒न्ता राध॑सो म॒हः ।
अ॒स्मभ्यं॑ सोम गातु॒वित् ॥

ਤੂੰ ਵਹਿ ਕੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ, ਹੇ ਧਨੰਜਯ; ਮਹਾਨ ਧਨ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਿਆ; ਸਾਡੇ ਲਈ, ਹੇ ਸੋਮ, ਰਾਹ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਬਣ।

ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्यं॒ पव॑मानं॒ दश॒ क्षिपः॑ ।
इन्द्रा॑य मत्स॒रं मद॑म् ॥

ਇਸ ਵਹਿੰਦੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਦਸ ਉਂਗਲੀਆਂ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਇੰਦਰ ਲਈ ਮਸਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਨਸ਼ੀਲਾ ਰਸ।