ഋഗ്വേദം · സൂക്തം 9.46

9.46.1

असृ॑ग्रन्दे॒ववी॑त॒येऽत्या॑सः॒ कृत्व्या॑ इव ।
क्षर॑न्तः पर्वता॒वृधः॑ ॥

ദേവന്മാരെ പ്രാപിക്കുന്നതിനായി വേഗമുള്ള, കർമ്മശീലരെപ്പോലെ അവ വിടപ്പെട്ടു; പർവതങ്ങളിൽ വളർന്ന സോമം ഒഴുകി.

परि॑ष्कृतास॒ इन्द॑वो॒ योषे॑व॒ पित्र्या॑वती ।
वा॒युं सोमा॑ असृक्षत ॥

ശുദ്ധമാക്കപ്പെട്ട സോമബിന്ദുക്കൾ, പിതൃബന്ധമുള്ള സ്ത്രീയെപ്പോലെ, വായുവിലേക്ക് സോമങ്ങൾ ഒഴുകി.

ए॒ते सोमा॑स॒ इन्द॑वः॒ प्रय॑स्वन्तः च॒मू सु॒ताः ।
इन्द्रं॑ वर्धन्ति॒ कर्म॑भिः ॥

ഈ സോമരസങ്ങൾ, ബിന്ദുക്കൾ, പാൽ നിറഞ്ഞവ, പാത്രത്തിൽ പിഴിഞ്ഞവ, കർമ്മങ്ങളാൽ ഇന്ദ്രനെ വളർത്തുന്നു.

आ धा॑वता सुहस्त्यः शु॒क्रा गृ॑भ्णीत म॒न्थिना॑ ।
गोभिः॑ श्रीणीत मत्स॒रम् ॥

മുന്നോട്ട് ഓടുക, സമർത്ഥമായ കൈകളുള്ളവരേ; തിളങ്ങുന്ന സോമത്തെ രണ്ടു കടകോലുകൾ കൊണ്ട് എടുക്കുക; പശുക്കളുടെ പാലുമായി ആ ആനന്ദദായകമായ മധുരം കലർത്തുക.

स प॑वस्व धनंजय प्रय॒न्ता राध॑सो म॒हः ।
अ॒स्मभ्यं॑ सोम गातु॒वित् ॥

നീ ഒഴുകി ശുദ്ധമാകൂ, ധനം ജയിക്കുന്നവനേ; മഹത്തായ ഐശ്വര്യം കൊണ്ടുവരുന്നവനേ; ഞങ്ങൾക്കായി, സോമാ, വഴി അറിയുന്നവനാകൂ.

ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्यं॒ पव॑मानं॒ दश॒ क्षिपः॑ ।
इन्द्रा॑य मत्स॒रं मद॑म् ॥

ഒഴുകി ശുദ്ധമാകുന്ന ഈ സോമത്തെ പത്തു വിരലുകൾ ശുദ്ധമാക്കുന്നു; ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി ആനന്ദദായകവും ലഹരിയുള്ളതുമായ പാനീയം.