ரிக் வேதம் · சூக்தம் 9.46

9.46.1

असृ॑ग्रन्दे॒ववी॑त॒येऽत्या॑सः॒ कृत्व्या॑ इव ।
क्षर॑न्तः पर्वता॒वृधः॑ ॥

தேவர்களை அடையும் பொருட்டு விரைந்தோடும் செயல்வீரர்களைப் போல அவை விடுவிக்கப்பட்டன; மலைகளில் வளர்ந்த சோமம் ஒழுகியது.

परि॑ष्कृतास॒ इन्द॑वो॒ योषे॑व॒ पित्र्या॑वती ।
वा॒युं सोमा॑ असृक्षत ॥

சுத்திகரிக்கப்பட்ட சோமத் துளிகள், முன்னோர் உறவு கொண்ட பெண்ணைப் போல, வாயுவை நோக்கி சோமங்கள் ஓடின.

ए॒ते सोमा॑स॒ इन्द॑वः॒ प्रय॑स्वन्तः च॒मू सु॒ताः ।
इन्द्रं॑ वर्धन्ति॒ कर्म॑भिः ॥

இந்த சோமரசங்கள், துளிகள், பால் நிறைந்தவை, கிண்ணத்தில் பிழியப்பட்டவை, செயல்களால் இந்திரனை வளர்க்கின்றன.

आ धा॑वता सुहस्त्यः शु॒क्रा गृ॑भ्णीत म॒न्थिना॑ ।
गोभिः॑ श्रीणीत मत्स॒रम् ॥

முன்னே ஓடுங்கள், திறமையான கைகளையுடையோரே; பிரகாசமான சோமத்தை இரண்டு கடைகோல்களால் பற்றுங்கள்; பசுக்களின் பாலுடன் அந்த மகிழ்வூட்டும் இனிமையைக் கலவுங்கள்.

स प॑वस्व धनंजय प्रय॒न्ता राध॑सो म॒हः ।
अ॒स्मभ्यं॑ सोम गातु॒वित् ॥

அவனே பாய்ந்து தூய்மையாகு, செல்வம் வெல்பவனே; பெரிய செல்வத்தைக் கொண்டுவருபவனே; எங்களுக்கு, சோமனே, வழியறிந்தவனாக இரு.

ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्यं॒ पव॑मानं॒ दश॒ क्षिपः॑ ।
इन्द्रा॑य मत्स॒रं मद॑म् ॥

இந்த ஓடும் தூய்மையாகும் சோமத்தை பத்து விரல்கள் சுத்தம் செய்கின்றன; இந்திரனுக்காக மகிழ்வூட்டும் போதை தரும் பானத்தை.