Ṛgveda · Sūkta 9.46

9.46.1

असृ॑ग्रन्दे॒ववी॑त॒येऽत्या॑सः॒ कृत्व्या॑ इव ।
क्षर॑न्तः पर्वता॒वृधः॑ ॥

Velozes e como operosos agentes, foram enviados para a busca dos deuses, gotejando, o Soma fortalecido pelas montanhas.

परि॑ष्कृतास॒ इन्द॑वो॒ योषे॑व॒ पित्र्या॑वती ।
वा॒युं सोमा॑ असृक्षत ॥

As gotas purificadas, como uma mulher rica em linhagem paterna, fluíram para Vāyu; os Somas dirigiram-se ao vento.

ए॒ते सोमा॑स॒ इन्द॑वः॒ प्रय॑स्वन्तः च॒मू सु॒ताः ।
इन्द्रं॑ वर्धन्ति॒ कर्म॑भिः ॥

Estes sucos de Soma, gotas, ricos em leite, espremidos na taça, fazem Indra crescer por suas obras.

आ धा॑वता सुहस्त्यः शु॒क्रा गृ॑भ्णीत म॒न्थिना॑ ।
गोभिः॑ श्रीणीत मत्स॒रम् ॥

Corram adiante, ó hábeis de mão; tomem o Soma brilhante com as duas varas de bater, e misturem aquela doçura exaltadora com o leite das vacas.

स प॑वस्व धनंजय प्रय॒न्ता राध॑सो म॒हः ।
अ॒स्मभ्यं॑ सोम गातु॒वित् ॥

Flui e purifica-te, ó vencedor de riquezas, doador de grandes bens; para nós, ó Soma, sê o conhecedor do caminho.

ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्यं॒ पव॑मानं॒ दश॒ क्षिपः॑ ।
इन्द्रा॑य मत्स॒रं मद॑म् ॥

Dez dedos purificam este Soma que flui; para Indra, a bebida exaltadora e embriagante.