رگ وید · سوکت 9.46

9.46.1

असृ॑ग्रन्दे॒ववी॑त॒येऽत्या॑सः॒ कृत्व्या॑ इव ।
क्षर॑न्तः पर्वता॒वृधः॑ ॥

دیوتاؤں کی رسائی کے لیے تیز رفتار، عمل کرنے والوں کی مانند وہ چھوڑے گئے؛ پہاڑوں میں بڑھا ہوا سوم رستا ہوا بہا۔

परि॑ष्कृतास॒ इन्द॑वो॒ योषे॑व॒ पित्र्या॑वती ।
वा॒युं सोमा॑ असृक्षत ॥

صاف کی گئی سوم کی بوندیں، آبائی نسب رکھنے والی عورت کی مانند، ہوا کی طرف سوم بہے۔

ए॒ते सोमा॑स॒ इन्द॑वः॒ प्रय॑स्वन्तः च॒मू सु॒ताः ।
इन्द्रं॑ वर्धन्ति॒ कर्म॑भिः ॥

یہ سوم رس، بوندیں، دودھ سے بھری، برتن میں نچوڑی گئیں، اعمال سے اندر کو بڑھاتی ہیں۔

आ धा॑वता सुहस्त्यः शु॒क्रा गृ॑भ्णीत म॒न्थिना॑ ।
गोभिः॑ श्रीणीत मत्स॒रम् ॥

آگے دوڑو، اے ماہر ہاتھوں والو؛ چمکتے سوم کو دو مَنتھنیوں سے پکڑو؛ گایوں کے دودھ سے اس خوشی بخش مٹھاس کو ملاؤ۔

स प॑वस्व धनंजय प्रय॒न्ता राध॑सो म॒हः ।
अ॒स्मभ्यं॑ सोम गातु॒वित् ॥

تُو بہہ کر پاک ہو، اے دھنَنجَے؛ عظیم دولت لانے والے؛ ہمارے لیے، اے سوم، راستہ جاننے والا بن۔

ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्यं॒ पव॑मानं॒ दश॒ क्षिपः॑ ।
इन्द्रा॑य मत्स॒रं मद॑म् ॥

اس بہتے، پاک ہوتے سوم کو دس انگلیاں صاف کرتی ہیں؛ اندر کے لیے خوشی بخش، نشہ آور رس۔