ઉપનિષદો · Aitareya 2.1
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Aitareya 2.1.1
पुरुषे ह वा अयमादितो गर्भो भवति यदेतद्रेतः । तदेतत्सर्वेभ्योऽङ्गेभ्यस्तेजः सम्भूतमात्मन्येवऽऽत्मानं बिभर्ति तद्यदा स्त्रियां सिञ्चत्यथैनज्जनयति तदस्य प्रथमं जन्म ॥ २.१.१ ॥
પુરુષમાં જ આ આરંભથી ગર્ભ બને છે; આ જ રેતસ છે. આ તેજ બધા અંગોમાંથી એકત્ર થઈને, પોતાનામાં જ પોતાના આત્માને ધારણ કરે છે; પછી જ્યારે તે તેને સ્ત્રીમાં સીંચે છે, ત્યારે તે તેને ઉત્પન્ન કરે છે — આ તેનો પહેલો જન્મ છે.
Aitareya 2.1.2
तत्स्त्रिया आत्मभूयं गच्छति यथा स्वमङ्गं तथा । तस्मादेनां न हिनस्ति । साऽस्यैतमात्मानमत्र गतं भावयति ॥ २.१.२ ॥
તેથી તે સ્ત્રી પોતાના અંગની જેમ આત્મભાવ પામે છે. તેથી તે તેને હાનિ પહોંચાડતો નથી. અહીં આવેલા પોતાના આત્માનું તે પોષણ કરે છે.
Aitareya 2.1.3
सा भावयित्री भावयितव्या भवति । तं स्त्री गर्भ बिभर्ति । सोऽग्र एव कुमारं जन्मनोऽग्रेऽधिभावयति । स यत्कुमारं जन्मनोऽग्रेऽधिभावयत्यात्मानमेव तद्भावयत्येषां लोकानां सन्तत्या । एवं सन्तता हीमे लोकास्तदस्य द्वितीयं जन्म ॥ २.१.३ ॥
તે પોષનારી અને પોષાનારી પણ બને છે. તે સ્ત્રી ગર્ભને ધારણ કરે છે. તે જન્મ પહેલાં જ કુમારનું પોષણ કરે છે. જન્મ પછી કુમારનું પોષણ કરતી વખતે તે ખરેખર પોતાના આત્માનું જ પોષણ કરે છે, આ લોકોની સતત પરંપરા દ્વારા. આ રીતે આ લોકો નિરંતર ચાલે છે; તે તેનો બીજો જન્મ છે.
Aitareya 2.1.4
सोऽस्यायमात्मा पुण्येभ्यः कर्मभ्यः प्रतिधीयते । अथास्यायामितर आत्मा कृतकृत्यो वयोगतः प्रैति । स इतः प्रयन्नेव पुनर्जायते तदस्य तृतीयं जन्म ॥ २.१.४ ॥
તેનો આ આત્મા પુણ્યકર્મો માટે મૂકાય છે. પછી જે કરવાનું હતું તે કરીને વૃદ્ધાવસ્થા પામેલો તેનો બીજો આત્મા પ્રયાણ કરે છે. તે અહીંથી પ્રયાણ કરતાં જ ફરી જન્મે છે; તે તેનો ત્રીજો જન્મ છે.
Aitareya 2.1.5
तदुक्तमृषिणा गर्भे नु सन्नन्वेषामवेदमहं देवानां जनिमानि विश्वा शतं मा पुर आयसीररक्षन्नधः श्येनो जवसा निरदीयमिति । गर्भ एवैतच्छयानो वामदेव एवमुवाच ॥ २.१.५ ॥
આ વાત ઋષિએ કહી: ગર્ભમાં હતો ત્યારે જ મેં આ દેવોના બધા જન્મો જાણ્યા; સો લોખંડના કિલ્લાઓ મને રોકી રાખતા હતા, પછી બાજની જેમ વેગથી નીચેથી બહાર ઊડી ગયો. ગર્ભમાં સૂતેલા વામદેવે આમ કહ્યું.
Aitareya 2.1.6
स एवं विद्वानस्माच्छरीरभेदादूर्ध्व उत्क्रम्यामुष्मिन् स्वर्गे लोके सर्वान् कामानाप्त्वाऽमृतः समभवत् समभवत् ॥ २.१.६ ॥
આ રીતે જાણનાર આ શરીરના નાશ પછી ઉપર જઈને તે સ્વર્ગલોકમાં સર્વ કામનાઓ પામીને અમર થયો.