उपनिषदे · Chāndogya 8.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 8.7.1
य आत्मापहतपाप्मा विजरो विमृत्युर्विशोको विजिघत्सोऽपिपासः सत्यकामः सत्यसङ्कल्पः सोऽन्वेष्टव्यः स विजिज्ञासितव्यः स सर्वाꣳश्च लोकानाप्नोति सर्वाꣳश्च कामान्यस्तमात्मानमनुविद्य विजानातीति ह प्रजापतिरुवाच ॥ ८.७.१ ॥
जो आत्मा पापरहित, जरारहित, मृत्युहीन, शोकरहित, भुकेहीन, तहानहीन, सत्यकाम आणि सत्यसंकल्प आहे — त्यालाच शोधले पाहिजे, त्यालाच जाणण्याची इच्छा धरली पाहिजे. त्या आत्म्याला जाणून नीट समजून घेणारा सर्व लोक आणि सर्व कामना प्राप्त करतो. असे प्रजापती म्हणाले.
Chāndogya 8.7.2
तद्धोभये देवासुरा अनुबुबुधिरे ते होचुर्हन्त तमात्मानमन्वेच्छामो यमात्मानमन्विष्य सर्वाꣳश्च लोकानाप्नोति सर्वाꣳश्च कामानितीन्द्रो हैव देवानामभिप्रवव्राज विरोचनोऽसुराणां तौ हासंविदानावेव समित्पाणी प्रजापतिसकाशमाजग्मतुः ॥ ८.७.२ ॥
तेव्हा देव आणि असुर दोघांनीही जाणले. ते म्हणाले: 'चला, ज्या आत्म्याला शोधून माणूस सर्व लोक आणि सर्व कामना प्राप्त करतो, त्या आत्म्याचा शोध घेऊया.' मग इंद्र देवांकडे आणि विरोचन असुरांकडे गेला. ते दोघे, एकमत न होता, हातात समिधा घेऊन प्रजापतींकडे आले.
Chāndogya 8.7.3
तौ ह द्वात्रिꣳशतं वर्षाणि ब्रह्मचर्यमूषतुस्तौ ह प्रजापतिरुवाच किमिच्छन्तावास्तमिति । तौ होचतुर्य आत्मापहतपाप्मा विजरो विमृत्युर्विशोको विजिघत्सोऽपिपासः सत्यकामः सत्यसङ्कल्पः सोऽन्वेष्टव्यः स विजिज्ञासितव्यः स सर्वाꣳश्च लोकानाप्नोति सर्वाꣳश्च कामान्यस्तमात्मानमनुविद्य विजानातीति भगवतो वचो वेदयन्ते तमिच्छन्ताववास्तमिति ॥ ८.७.३ ॥
ते दोघे बत्तीस वर्षे ब्रह्मचर्यात राहिले. तेव्हा प्रजापती त्यांना म्हणाले: 'कोणत्या इच्छेने तुम्ही राहत आहात?' ते उत्तरले: 'जो आत्मा पापरहित, जरारहित, मृत्युरहित, शोकरहित, भूक-तहानेच्या पलीकडचा, सत्यकाम आणि सत्यसंकल्प आहे, त्याचा शोध घ्यावा, त्याला जाणावे. जो त्या आत्म्याला प्राप्त करून नीट जाणतो, तो सर्व लोक आणि सर्व कामना प्राप्त करतो.' पूज्यांचे हे वचन ते सांगतात; त्यालाच इच्छून ते राहिले.
Chāndogya 8.7.4
तौ ह प्रजापतिरुवाच य एषोऽक्षिणि पुरुषो दृश्यत एष आत्मेति होवाचैतदमृतमभयमेतद्ब्रह्मेत्यथ योऽयं भगवोऽप्सु परिख्यायते यश्चायमादर्शे कतम एष इत्येष उ एवैषु सर्वेष्वन्तेषु परिख्यायत इति होवाच ॥ ८.७.४ ॥
तेव्हा प्रजापती त्या दोघांना म्हणाले: 'डोळ्यांत दिसणारा हा पुरुष, हाच आत्मा.' ते म्हणाले: 'हेच अमृत, अभय, हेच ब्रह्म.' मग, पूज्या, पाण्यात जे प्रतिबिंब दिसते आणि आरशात जे दिसते — ते कोण आहे? हेच — त्या सर्व ठिकाणी हेच प्रतिबिंबित होते.