宇宙形相

第 1 幕

在俱卢之野（Kurukṣetra），两军之间，克里希那（Kṛṣṇa）一直在教导阿周那（Arjuna）。此刻，阿周那所求的已不止是言语。

Arjuna: 我愿亲见你至尊的神圣之相。

出自经典 · Bhagavad Gītā 11.1–4 · gita/11.3

第 2 幕

凡人的眼睛无法看见它。于是克里希那赐予阿周那神圣的目光。

Kṛṣṇa: 我赐你天眼；请看我至尊的瑜伽。

天眼（Divya cakṣus）. “神圣之眼”：克里希那为让阿周那得见此景而赐予他的目光。向盲眼国王讲述这段故事的全胜（Sañjaya），也曾蒙毗耶娑（Vyāsa）赐予类似的目光。

出自经典 · Bhagavad Gītā 11.8 · gita/11.8

第 3 幕

倘若千个太阳的光芒同时在天空升起，或许才能比得上那位伟大存在的辉煌。

出自经典 · Bhagavad Gītā 11.12 · gita/11.12

第 4 幕

在那一个身体之中，阿周那看见了整个宇宙：它分化为万千形态，又汇聚于一处——众神、仙人、各种各样的众生，无始、无中、无终。

出自经典 · Bhagavad Gītā 11.13–17 · gita/11.13

第 5 幕

随后，景象变得可怖。两军的武士纷纷冲进那燃烧的巨口之中。阿周那心神震动，问这究竟是谁。

出自经典 · Bhagavad Gītā 11.26–31

第 6 幕

回答是《薄伽梵歌》中最常被引用的诗句之一：“我是时间，已变得强大，是诸世界的毁灭者。”阿周那只不过是工具。

时（Kāla）. 时间。这个词也有“死亡”和“恰当时机”之意；在这里，它是克里希那对自己的称呼，指终结万物的力量。

出自经典 · Bhagavad Gītā 11.32–33 · gita/11.32

第 7 幕

阿周那颤抖着俯身下拜。他为自己每一次只把克里希那唤作“朋友”而请求宽恕，并恳求再见那熟悉的形貌。

出自经典 · Bhagavad Gītā 11.35–46 · gita/11.45

第 8 幕

克里希那再次现出温和的人形，安慰他受惊的朋友。那位御者又回到了战车上。

出自经典 · Bhagavad Gītā 11.50–51 · gita/11.50