ઋગ્વેદ · સૂક્ત 1.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.18.1
सो॒मानं॒ स्वर॑णं कृणु॒हि ब्र॑ह्मणस्पते ।
क॒क्षीव॑न्तं॒ य औ॑शि॒जः ॥
હે બ્રહ્મણસ્પતિ, સોમને મધુર સ્વરવાળો બનાવો; અને ઔશિજ કક્ષીવાનને પણ તેવો જ બનાવો.
1.18.2
यो रे॒वान्यो अ॑मीव॒हा व॑सु॒वित्पु॑ष्टि॒वर्ध॑नः ।
स नः॑ सिषक्तु॒ यस्तु॒रः ॥
જે ધનવાન, રોગનાશક, સંપત્તિ શોધનાર અને પોષણ વધારનાર છે, તે અમારી સાથે જોડાય; જે ઝડપી છે તે પણ.
1.18.3
मा नः॒ शंसो॒ अर॑रुषो धू॒र्तिः प्रण॒ङ्मर्त्य॑स्य ।
रक्षा॑ णो ब्रह्मणस्पते ॥
જે પ્રશંસા કરતો નથી તેની નિંદા અને છળ અમારી પાસે ન આવે; મર્ત્યનું છળ પણ એવું જ. હે બ્રહ્મણસ્પતિ, અમારી રક્ષા કરો.
1.18.4
स घा॑ वी॒रो न रि॑ष्यति॒ यमिन्द्रो॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑ ।
सोमो॑ हि॒नोति॒ मर्त्य॑म् ॥
બ્રહ્મના સ્વામી ઇન્દ્ર અને સોમ જેને પ્રેરે છે, તે વીર નાશ પામતો નથી.
1.18.5
त्वं तं ब्र॑ह्मणस्पते॒ सोम॒ इन्द्र॑श्च॒ मर्त्य॑म् ।
दक्षि॑णा पा॒त्वंह॑सः ॥
હે બ્રહ્મણસ્પતિ, તમે, સોમ અને ઇન્દ્ર તે મનુષ્યની રક્ષા કરો; દક્ષિણા તેને પાપથી બચાવે.
1.18.6
सद॑स॒स्पति॒मद्भु॑तं प्रि॒यमिन्द्र॑स्य॒ काम्य॑म् ।
स॒निं मे॒धाम॑यासिषम् ॥
સદસના સ્વામી, અદ્ભુત, પ્રિય, ઇન્દ્રને ઇષ્ટ તેમની પાસે હું ગયો; ધન અને મેધા માટે.
1.18.7
यस्मा॑दृ॒ते न सिध्य॑ति य॒ज्ञो वि॑प॒श्चित॑श्च॒न ।
स धी॒नां योग॑मिन्वति ॥
જ્ઞાની ઋષિનો યજ્ઞ પણ જેના વિના સિદ્ધ થતો નથી, તે જ વિચારોના યોગને પ્રેરે છે.
1.18.8
आदृ॑ध्नोति ह॒विष्कृ॑तिं॒ प्राञ्चं॑ कृणोत्यध्व॒रम् ।
होत्रा॑ दे॒वेषु॑ गच्छति ॥
પછી તે હવિર્યજ્ઞને વધારે છે, યજ્ઞને આગળ વાળે છે; હોતાના આહ્વાન દેવો સુધી પહોંચે છે.
1.18.9
नरा॒शंसं॑ सु॒धृष्ट॑म॒मप॑श्यं स॒प्रथ॑स्तमम् ।
दि॒वो न सद्म॑मखसम् ॥
મેં નરાશંસને જોયો — અત્યંત દૃઢ, અત્યંત વિસ્તૃત, આકાશ સમાન, યજ્ઞગૃહમાં બિરાજમાન.