ऋग्वेद · सूक्त 1.18

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

1.18.1

सो॒मानं॒ स्वर॑णं कृणु॒हि ब्र॑ह्मणस्पते ।
क॒क्षीव॑न्तं॒ य औ॑शि॒जः ॥

हे ब्रह्मणस्पति, सोम को सुमधुर स्वर वाला बनाओ, और कक्षीवान् को भी, जो औशिज है।

यो रे॒वान्यो अ॑मीव॒हा व॑सु॒वित्पु॑ष्टि॒वर्ध॑नः ।
स नः॑ सिषक्तु॒ यस्तु॒रः ॥

जो धनवान हैं, जो रोगों का नाश करते हैं, जो धन पाने वाले और पोषण बढ़ाने वाले हैं, वे हमारे साथ रहें — और जो शीघ्र हैं, वे भी।

मा नः॒ शंसो॒ अर॑रुषो धू॒र्तिः प्रण॒ङ्मर्त्य॑स्य ।
रक्षा॑ णो ब्रह्मणस्पते ॥

जो प्रशंसा नहीं करता, उस दुष्ट की निन्दा और छल हमारे पास न आए, न किसी मरणशील मनुष्य का; हे ब्रह्मणस्पति, हमारी रक्षा करो।

स घा॑ वी॒रो न रि॑ष्यति॒ यमिन्द्रो॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑ ।
सोमो॑ हि॒नोति॒ मर्त्य॑म् ॥

वह वीर नष्ट नहीं होता, जिसे ब्रह्म का स्वामी इन्द्र और सोम प्रेरित करते हैं।

त्वं तं ब्र॑ह्मणस्पते॒ सोम॒ इन्द्र॑श्च॒ मर्त्य॑म् ।
दक्षि॑णा पा॒त्वंह॑सः ॥

हे ब्रह्मणस्पति, तुम, सोम और इन्द्र उस मनुष्य की रक्षा करो; दक्षिणा उसे पाप से बचाए।

सद॑स॒स्पति॒मद्भु॑तं प्रि॒यमिन्द्र॑स्य॒ काम्य॑म् ।
स॒निं मे॒धाम॑यासिषम् ॥

सदस् के स्वामी, अद्भुत, प्रिय और इन्द्र के अभीष्ट को मैंने पास जाकर प्राप्त किया — धन और बुद्धि।

यस्मा॑दृ॒ते न सिध्य॑ति य॒ज्ञो वि॑प॒श्चित॑श्च॒न ।
स धी॒नां योग॑मिन्वति ॥

जिसके बिना विद्वान ऋषि का यज्ञ भी सिद्ध नहीं होता, वही बृहस्पति मनों के योग को प्रेरित करता है।

आदृ॑ध्नोति ह॒विष्कृ॑तिं॒ प्राञ्चं॑ कृणोत्यध्व॒रम् ।
होत्रा॑ दे॒वेषु॑ गच्छति ॥

तब वह आहुति-कर्म को बढ़ाता है, यज्ञ को आगे की ओर उन्मुख करता है; होता के आह्वान देवों तक पहुँचते हैं।

नरा॒शंसं॑ सु॒धृष्ट॑म॒मप॑श्यं स॒प्रथ॑स्तमम् ।
दि॒वो न सद्म॑मखसम् ॥

मैंने नराशंस को देखा — अत्यंत दृढ़, अत्यंत विस्तृत, मानो आकाश के समान, यज्ञ-गृह में विराजमान।