ऋग्वेद · सूक्त 1.90
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.90.1
ऋ॒जु॒नी॒ती नो॒ वरु॑णो मि॒त्रो न॑यतु वि॒द्वान् ।
अ॒र्य॒मा दे॒वैः स॒जोषाः॑ ॥
वरुण और मित्र, जो सब जानते हैं, हमें सही मार्ग पर ले चलें; अर्यमा देवताओं के साथ मिलकर हमारे अनुकूल हों।
1.90.2
ते हि वस्वो॒ वस॑वाना॒स्ते अप्र॑मूरा॒ महो॑भिः ।
व्र॒ता र॑क्षन्ते वि॒श्वाहा॑ ॥
वे ही निश्चय से धन के धनी हैं, वे अक्षय हैं और अपनी महिमा से सदा सब नियमों की रक्षा करते हैं।
1.90.3
ते अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ यंसन्न॒मृता॒ मर्त्ये॑भ्यः ।
बाध॑माना॒ अप॒ द्विषः॑ ॥
वे अमर देवता मरणधर्मी मनुष्यों के लिए, हमारे लिए शरण दें और शत्रुओं को दूर भगाते हुए हमें सुख-शांति प्रदान करें।
1.90.4
वि नः॑ प॒थः सु॑वि॒ताय॑ चि॒यन्त्विन्द्रो॑ म॒रुतः॑ ।
पू॒षा भगो॒ वन्द्या॑सः ॥
इन्द्र और मरुद्गण हमारे मार्ग खोल दें ताकि हमारा कल्याण हो; पूषा और भग, जो वन्दनीय हैं, भी ऐसा ही करें।
1.90.5
उ॒त नो॒ धियो॒ गोअ॑ग्राः॒ पूष॒न्विष्ण॒वेव॑यावः ।
कर्ता॑ नः स्वस्ति॒मतः॑ ॥
और हे पूषा, हे विष्णु, हे शीघ्रगामी रथ वाले देवो, हमारी प्रार्थनाओं को गो-धन से समृद्ध बनाओ और हमें कल्याण से युक्त करो।
1.90.6
मधु॒ वाता॑ ऋताय॒ते मधु॑ क्षरन्ति॒ सिन्ध॑वः ।
माध्वी॑र्नः स॒न्त्वोष॑धीः ॥
ऋत के अनुगामी के लिए वायु मधु बहाएँ; नदियाँ मधु बहाएँ; हमारी औषधियाँ मधुर रस से भरी हों।
1.90.7
मधु॒ नक्त॑मु॒तोषसो॒ मधु॑म॒त्पार्थि॑वं॒ रजः॑ ।
मधु॒ द्यौर॑स्तु नः पि॒ता ॥
रातें और उषाएँ मधुर हों, पृथ्वी का अन्तरिक्ष मधुर हो, और द्युलोक हमारा मधुर पिता हो।
1.90.8
मधु॑मान्नो॒ वन॒स्पति॒र्मधु॑माँ अस्तु॒ सूर्यः॑ ।
माध्वी॒र्गावो॑ भवन्तु नः ॥
हमारे लिए वनस्पति मधुर हो, सूर्य मधुर हो, और गौएँ हमारे लिए मधुर दूध देने वाली हों।
1.90.9
शं नो॑ मि॒त्रः शं वरु॑णः॒ शं नो॑ भवत्वर्य॒मा ।
शं न॒ इन्द्रो॒ बृह॒स्पतिः॒ शं नो॒ विष्णु॑रुरुक्र॒मः ॥
मित्र हमारे लिए कल्याणकारी हों, वरुण कल्याणकारी हों; अर्यमा हमारे लिए कल्याणकारी हों। इन्द्र और बृहस्पति हमारे लिए कल्याणकारी हों; विष्णु, विशाल डग भरने वाले, हमारे लिए कल्याणकारी हों।