ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 3.40
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.40.1
इन्द्र॑ त्वा वृष॒भं व॒यं सु॒ते सोमे॑ हवामहे ।
स पा॑हि॒ मध्वो॒ अन्ध॑सः ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ସୋମ ଅଭିଷବ ସମୟରେ ବୃଷଭ ରୂପୀ ତୁମକୁ ଆମେ ଆହ୍ୱାନ କରୁ; ସେହି ମଧୁର ରସ ପାନ କର।
3.40.2
इन्द्र॑ क्रतु॒विदं॑ सु॒तं सोमं॑ हर्य पुरुष्टुत ।
पिबा वृ॑षस्व॒ तातृ॑पिम् ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, କର୍ମଜ୍ଞ, ଅଭିଷୁତ ସୋମ ନିକଟକୁ ଆସ; ବହୁ ପ୍ରଶଂସିତ, ପାନ କରି ବଳବାନ ହୋଇ ତୃପ୍ତ ହୁଅ।
3.40.3
इन्द्र॒ प्र णो॑ धि॒तावा॑नं य॒ज्ञं विश्वे॑भिर्दे॒वेभिः॑ ।
ति॒र स्त॑वान विश्पते ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମ ପାଇଁ ଭକ୍ତିମାନ ଯଜ୍ଞକୁ ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ସହ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କର; ହେ ସ୍ତୁତ, ହେ ବିଶ୍ପତି।
3.40.4
इन्द्र॒ सोमाः॑ सु॒ता इ॒मे तव॒ प्र य॑न्ति सत्पते ।
क्षयं॑ च॒न्द्रास॒ इन्द॑वः ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଅଭିଷୁତ ଏହି ସୋମରସ ତୁମ ନିକଟକୁ ଯାଉଛି; ହେ ସତ୍ପତି, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଉଲ୍ଲାସକର ବିନ୍ଦୁ ତୁମ ନିବାସ ଆଡ଼କୁ ବହୁଛି।
3.40.5
द॒धि॒ष्वा ज॒ठरे॑ सु॒तं सोम॑मिन्द्र॒ वरे॑ण्यम् ।
तव॑ द्यु॒क्षास॒ इन्द॑वः ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଅଭିଷୁତ ସୋମକୁ ତୁମ ଉଦରରେ ଧାରଣ କର; ତୁମ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଉଲ୍ଲାସକର ବିନ୍ଦୁ ବହୁଛି।
3.40.6
गिर्व॑णः पा॒हि नः॑ सु॒तं मधो॒र्धारा॑भिरज्यसे ।
इन्द्र॒ त्वादा॑त॒मिद्यशः॑ ॥
ହେ ସ୍ତୁତିର ସ୍ୱାମୀ, ଆମ ଅଭିଷୁତ ମଧୁକୁ ରକ୍ଷା କର; ମଧୁଧାରାରେ ତୁମେ ଅଭିଷିକ୍ତ ହୁଅ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ଯଶ ହିଁ ସତ୍ୟ।
3.40.7
अ॒भि द्यु॒म्नानि॑ व॒निन॒ इन्द्रं॑ सचन्ते॒ अक्षि॑ता ।
पी॒त्वी सोम॑स्य वावृधे ॥
ଅକ୍ଷୟ ତେଜସମୂହ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆଶ୍ରୟ କରନ୍ତି; ସୋମ ପାନ କରି ସେ ବଢ଼ି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୁଏ।
3.40.8
अ॒र्वा॒वतो॑ न॒ आ ग॑हि परा॒वत॑श्च वृत्रहन् ।
इ॒मा जु॑षस्व नो॒ गिरः॑ ॥
ହେ ବୃତ୍ରହନ୍ତା, ନିକଟରୁ ଓ ଦୂରରୁ ଏଠାକୁ ଆସ; ଆମ ଏହି ସ୍ତୋତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କର।
3.40.9
यद॑न्त॒रा प॑रा॒वत॑मर्वा॒वतं॑ च हू॒यसे॑ ।
इन्द्रे॒ह तत॒ आ ग॑हि ॥
ଦୂର ଓ ନିକଟର ମଧ୍ୟରେ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଆହୂତ ହୁଅ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ସେଠାରୁ ଏଠାକୁ ଆସ।