ऋग्वेद · सूक्त 4.37
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
4.37.1
उप॑ नो वाजा अध्व॒रमृ॑भुक्षा॒ देवा॑ या॒त प॒थिभि॑र्देव॒यानैः॑ ।
यथा॑ य॒ज्ञं मनु॑षो वि॒क्ष्वा॑सु द॑धि॒ध्वे र॑ण्वाः सु॒दिने॒ष्वह्ना॑म् ॥
हे ऋभुक्षा, हे देवांनो, देवमार्गांनी आमच्या अध्वराजवळ या; ज्याप्रमाणे मानवांच्या प्रजांमध्ये तुम्ही यज्ञ स्थापिला, त्याप्रमाणे या शुभ दिवसांत या, हे रमणीय जनहो.
4.37.2
ते वो॑ हृ॒दे मन॑से सन्तु य॒ज्ञा जुष्टा॑सो अ॒द्य घृ॒तनि॑र्णिजो गुः ।
प्र वः॑ सु॒तासो॑ हरयन्त पू॒र्णाः क्रत्वे॒ दक्षा॑य हर्षयन्त पी॒ताः ॥
ते यज्ञ तुमच्या हृदयासाठी व मनासाठी असोत; आज आनंदित होऊन तुपाचा वर्षाव करीत ते जावोत. तुमच्यासाठी पिळलेले सोम भरलेले आहेत; ते क्रतू व दक्षासाठी उत्साह देवोत, प्राशले जाऊन आनंद देवोत.
4.37.3
त्र्यु॒दा॒यं दे॒वहि॑तं॒ यथा॑ वः॒ स्तोमो॑ वाजा ऋभुक्षणो द॒दे वः॑ ।
जु॒ह्वे म॑नु॒ष्वदुप॑रासु वि॒क्षु यु॒ष्मे सचा॑ बृ॒हद्दि॑वेषु॒ सोम॑म् ॥
तीन वेळा अर्पिलेले, देवांना प्रिय असे तुमचे स्तोत्र जसे आहे, तसेच, हे बक्षीसप्राप्त जनहो, हे ऋभुक्षा, मी ते तुम्हाला अर्पिले आहे. मनूप्रमाणे दूरच्या प्रजांमध्ये मी तुम्हाला बोलावतो; बृहत् द्युलोकवासीयांसह तुमच्यासाठी सोम अर्पितो.
4.37.4
पीवो॑अश्वाः शु॒चद्र॑था॒ हि भू॒तायः॑शिप्रा वाजिनः सुनि॒ष्काः ।
इन्द्र॑स्य सूनो शवसो नपा॒तोऽनु॑ वश्चेत्यग्रि॒यं मदा॑य ॥
पुष्ट घोडे व तेजस्वी रथ असलेले व्हा, लोखंडी टोकाची शस्त्रे असलेले, हे वाजिनो, उत्तम हात असलेले व्हा. हे इंद्राच्या पुत्रा, हे बलाच्या नातवंडांनो, तुमच्यानंतर जे श्रेष्ठ आहे ते उल्हासासाठी ओळखले गेले आहे.
4.37.5
ऋ॒भुमृ॑भुक्षणो र॒यिं वाजे॑ वा॒जिन्त॑मं॒ युज॑म् ।
इन्द्र॑स्वन्तं हवामहे सदा॒सात॑मम॒श्विन॑म् ॥
हे ऋभुक्षा, ऋभूला, संपत्तीला, स्पर्धेत अत्यंत विजयी असलेल्याला, इंद्राशी जोडल्या गेलेल्याला, नेहमी सर्वाधिक देण्यास समर्थ अशा अश्वयुक्ताला आम्ही बोलावतो.
4.37.6
सेदृ॑भवो॒ यमव॑थ यू॒यमिन्द्र॑श्च॒ मर्त्य॑म् ।
स धी॒भिर॑स्तु॒ सनि॑ता मे॒धसा॑ता॒ सो अर्व॑ता ॥
हे ऋभूंनो, तुम्ही व इंद्र ज्या मर्त्याचे रक्षण करता, तोच विचारांनी सहाय्यक होवो; तो ज्ञानाने समृद्ध होवो, तो वेगवान अश्वाचा स्वामी होवो.
4.37.7
वि नो॑ वाजा ऋभुक्षणः प॒थश्चि॑तन॒ यष्ट॑वे ।
अ॒स्मभ्यं॑ सूरय स्तु॒ता विश्वा॒ आशा॑स्तरी॒षणि॑ ॥
हे ऋभुक्षणांनो, यज्ञ करण्यासाठी आपली बले आणि मार्ग आम्हाला प्रकट करा. हे स्तुत सूरींनो, आमच्यासाठी सर्व दिशा विशाल विस्तारात खुल्या करा.
4.37.8
तं नो॑ वाजा ऋभुक्षण॒ इन्द्र॒ नास॑त्या र॒यिम् ।
समश्वं॑ चर्ष॒णिभ्य॒~आ पु॒रु श॑स्त म॒घत्त॑ये ॥
हे ऋभुक्षणांनो, हे इंद्रा, हे नासत्यांनो, आम्हाला ते धन द्या. वेगवानांसाठी व बलवानांसाठी घोड्यासह भरपूर स्तुती करा, धनदानाच्या प्राप्तीसाठी.