ઋગ્વેદ · સૂક્ત 5.82
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.82.1
तत्स॑वि॒तुर्वृ॑णीमहे व॒यं दे॒वस्य॒ भोज॑नम् ।
श्रेष्ठं॑ सर्व॒धात॑मं॒ तुरं॒ भग॑स्य धीमहि ॥
અમે સવિતા દેવનું તે શ્રેષ્ઠ, સર્વ આપનારું, વેગવાન ભોજન પસંદ કરીએ છીએ; ભગના તે વેગને અમે ધારણ કરીએ.
5.82.2
अस्य॒ हि स्वय॑शस्तरं सवि॒तुः कच्च॒न प्रि॒यम् ।
न मि॒नन्ति॑ स्व॒राज्य॑म् ॥
ખરેખર તેના, પોતે અત્યંત યશસ્વી સવિતા દેવના કોઈ પ્રિય જન પોતાના સ્વરાજ્યને તોડતા નથી.
5.82.3
स हि रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता भगः॑ ।
तं भा॒गं चि॒त्रमी॑महे ॥
તે સવિતા ભગ ખરેખર દાતાને રત્ન-ધન આપે છે; તે તેજસ્વી ભાગની અમે યાચના કરીએ છીએ.
5.82.4
अ॒द्या नो॑ देव सवितः प्र॒जाव॑त्सावीः॒ सौभ॑गम् ।
परा॑ दु॒ष्वप्न्यं॑ सुव ॥
હે દેવ સવિતા, હવે અમને સંતાનસહિત સૌભાગ્ય આપો; દુઃસ્વપ્નોને દૂર કરો.
5.82.5
विश्वा॑नि देव सवितर्दुरि॒तानि॒ परा॑ सुव ।
यद्भ॒द्रं तन्न॒ आ सु॑व ॥
હે દેવ સવિતા, સર્વ પાપોને દૂર કરો; જે કલ્યાણકારી છે તે અમને અહીં આપો.
5.82.6
अना॑गसो॒ अदि॑तये दे॒वस्य॑ सवि॒तुः स॒वे ।
विश्वा॑ वा॒मानि॑ धीमहि ॥
નિષ્પાપ થઈને, અદિતિ માટે, દેવ સવિતાની પ્રેરણામાં, અમે સર્વ ઇચ્છિત ધન ધારણ કરીએ.
5.82.7
आ वि॒श्वदे॑वं॒ सत्प॑तिं सू॒क्तैर॒द्या वृ॑णीमहे ।
स॒त्यस॑वं सवि॒तार॑म् ॥
આજે અમે સર્વ દેવોના હિતકારી, સત્યપ્રેરક સવિતાને સ્તોત્રોથી આમંત્રિત કરીએ છીએ.
5.82.8
य इ॒मे उ॒भे अह॑नी पु॒र एत्यप्र॑युच्छन् ।
स्वा॒धीर्दे॒वः स॑वि॒ता ॥
આ બે દિવસો (દિવસ-રાત) ની આગળ ચાલનાર, ક્યારેય પ્રેરણામાં ચૂકતા નહિ એવા, સ્વશાસિત દેવ સવિતા તે જ છે.
5.82.9
य इ॒मा विश्वा॑ जा॒तानि॑ आश्रा॒वय॑ति॒ श्लोके॑न ।
प्र च॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता ॥
આ બધા જન્મેલા પ્રાણીઓને સ્તોત્રમંત્રથી સંભળાવનાર અને તેમને આગળ પ્રેરીને મોકલનાર સવિતા છે.