ఋగ్వేదం · సూక్తం 5.82

5.82.1

तत्स॑वि॒तुर्वृ॑णीमहे व॒यं दे॒वस्य॒ भोज॑नम् ।
श्रेष्ठं॑ सर्व॒धात॑मं॒ तुरं॒ भग॑स्य धीमहि ॥

సవితృ దేవుని ఆ శ్రేష్ఠమైన, సర్వమూ ప్రసాదించే, వేగవంతమైన ఆహారాన్ని మేము ఎంచుకుంటున్నాము; భాగ్యపు ఆ వేగాన్ని మేము ధరించెదము.

अस्य॒ हि स्वय॑शस्तरं सवि॒तुः कच्च॒न प्रि॒यम् ।
न मि॒नन्ति॑ स्व॒राज्य॑म् ॥

నిజంగా అతని, స్వయంగా అత్యంత కీర్తిమంతుడైన సవితృ దేవుని ఎవరికైనా ప్రియమైనవారు తమ స్వరాజ్యాన్ని భంగపరచరు.

स हि रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता भगः॑ ।
तं भा॒गं चि॒त्रमी॑महे ॥

ఆ సవితృ భగుడు నిశ్చయంగా దానమిచ్చేవారికి రత్నసంపదలను ప్రసాదిస్తాడు; ఆ ప్రకాశమైన భాగాన్ని మేము కోరుతున్నాము.

अ॒द्या नो॑ देव सवितः प्र॒जाव॑त्सावीः॒ सौभ॑गम् ।
परा॑ दु॒ष्वप्न्यं॑ सुव ॥

ఓ దేవా సవితృ, ఇప్పుడు మాకు సంతానంతో కూడిన సౌభాగ్యాన్ని ప్రసాదించు; దుస్స్వప్నాలను దూరం చేయి.

विश्वा॑नि देव सवितर्दुरि॒तानि॒ परा॑ सुव ।
यद्भ॒द्रं तन्न॒ आ सु॑व ॥

ఓ దేవా సవితృ, అన్ని పాపాలను దూరం చేయి; ఏది మంగళకరమో దానిని మాకు ఇక్కడ ప్రసాదించు.

अना॑गसो॒ अदि॑तये दे॒वस्य॑ सवि॒तुः स॒वे ।
विश्वा॑ वा॒मानि॑ धीमहि ॥

పాపరహితులమై, అదితి కొరకు, దేవుడైన సవితృ ప్రేరణలో, మేము అన్ని కోరదగిన సంపదలను ధరించెదము.

आ वि॒श्वदे॑वं॒ सत्प॑तिं सू॒क्तैर॒द्या वृ॑णीमहे ।
स॒त्यस॑वं सवि॒तार॑म् ॥

ఈ రోజు మేము సకల దేవతల మిత్రుడు, సత్యంగా ప్రేరేపించే సవితను స్తోత్రాలతో ఆహ్వానిస్తున్నాము.

य इ॒मे उ॒भे अह॑नी पु॒र एत्यप्र॑युच्छन् ।
स्वा॒धीर्दे॒वः स॑वि॒ता ॥

ఈ రెండు రోజులు, రాత్రుల ముందు నడిచేవాడు, ఎన్నడూ ప్రేరణలో తప్పనివాడు, స్వయం పాలకుడైన దేవుడు సవితయే.

य इ॒मा विश्वा॑ जा॒तानि॑ आश्रा॒वय॑ति॒ श्लोके॑न ।
प्र च॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता ॥

ఈ సకల జీవులను స్తోత్రమంత్రంతో వినిపింపజేసేవాడు, వాటిని ముందుకు ప్రేరేపించి పంపేవాడు సవితయే.