ऋग्वेद · सूक्त 5.82
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.82.1
तत्स॑वि॒तुर्वृ॑णीमहे व॒यं दे॒वस्य॒ भोज॑नम् ।
श्रेष्ठं॑ सर्व॒धात॑मं॒ तुरं॒ भग॑स्य धीमहि ॥
आम्ही सविता देवाचे ते श्रेष्ठ, सर्वकाही देणारे, वेगवान अन्न निवडतो; भगाचा तो वेग आम्ही धारण करो.
5.82.2
अस्य॒ हि स्वय॑शस्तरं सवि॒तुः कच्च॒न प्रि॒यम् ।
न मि॒नन्ति॑ स्व॒राज्य॑म् ॥
खरोखर त्याच्या, स्वतः अत्यंत यशस्वी सविता देवाच्या कोणत्याही प्रिय जनाचे स्वराज्य कोणी भंग करत नाही.
5.82.3
स हि रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता भगः॑ ।
तं भा॒गं चि॒त्रमी॑महे ॥
तो सविता भग खरोखर दात्याला रत्ने व धन देतो; त्या तेजस्वी भागाची आम्ही याचना करतो.
5.82.4
अ॒द्या नो॑ देव सवितः प्र॒जाव॑त्सावीः॒ सौभ॑गम् ।
परा॑ दु॒ष्वप्न्यं॑ सुव ॥
हे देव सविता, आता आम्हाला संतानांसह सौभाग्य दे; वाईट स्वप्ने दूर कर.
5.82.5
विश्वा॑नि देव सवितर्दुरि॒तानि॒ परा॑ सुव ।
यद्भ॒द्रं तन्न॒ आ सु॑व ॥
हे देव सविता, सर्व पापे दूर कर; जे कल्याणकारी आहे ते आम्हाला येथे दे.
5.82.6
अना॑गसो॒ अदि॑तये दे॒वस्य॑ सवि॒तुः स॒वे ।
विश्वा॑ वा॒मानि॑ धीमहि ॥
निष्पाप होऊन, अदितीसाठी, देव सविता याच्या प्रेरणेने, आम्ही सर्व इष्ट धने धारण करो.
5.82.7
आ वि॒श्वदे॑वं॒ सत्प॑तिं सू॒क्तैर॒द्या वृ॑णीमहे ।
स॒त्यस॑वं सवि॒तार॑म् ॥
आज आम्ही सर्व देवांचा हितकर्ता, सत्यप्रेरक सवितृ याला स्तोत्रांनी आवाहन करतो.
5.82.8
य इ॒मे उ॒भे अह॑नी पु॒र एत्यप्र॑युच्छन् ।
स्वा॒धीर्दे॒वः स॑वि॒ता ॥
हे दोन दिवस-रात्री यांच्या पुढे चालणारा, कधीही प्रेरणेत चुकणारा नाही असा, स्वशासित देव सवितृ होय.
5.82.9
य इ॒मा विश्वा॑ जा॒तानि॑ आश्रा॒वय॑ति॒ श्लोके॑न ।
प्र च॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता ॥
हे सर्व जन्मलेले प्राणी स्तोत्रमंत्राने ऐकवणारा आणि त्यांना पुढे प्रेरित करून पाठवणारा सवितृ होय.