ऋग्वेद · सूक्त 5.82

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

5.82.1

तत्स॑वि॒तुर्वृ॑णीमहे व॒यं दे॒वस्य॒ भोज॑नम् ।
श्रेष्ठं॑ सर्व॒धात॑मं॒ तुरं॒ भग॑स्य धीमहि ॥

हम सविता देव के उस श्रेष्ठ, सब कुछ देने वाले, शीघ्रगामी भोजन को चुनते हैं; हम भाग्य के उस तेज़ प्रवाह को धारण करें।

अस्य॒ हि स्वय॑शस्तरं सवि॒तुः कच्च॒न प्रि॒यम् ।
न मि॒नन्ति॑ स्व॒राज्य॑म् ॥

निश्चय ही उसका स्वयं-यशस्वी सविता का कोई भी प्रिय जन अपने स्वराज्य को नहीं तोड़ता।

स हि रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता भगः॑ ।
तं भा॒गं चि॒त्रमी॑महे ॥

वह सविता भग निश्चय ही दानी को धन-रत्न देता है; उस तेजस्वी भाग को हम माँगते हैं।

अ॒द्या नो॑ देव सवितः प्र॒जाव॑त्सावीः॒ सौभ॑गम् ।
परा॑ दु॒ष्वप्न्यं॑ सुव ॥

हे देव सविता, अब हमें संतानयुक्त सौभाग्य प्रदान करो; बुरे स्वप्नों को दूर भगा दो।

विश्वा॑नि देव सवितर्दुरि॒तानि॒ परा॑ सुव ।
यद्भ॒द्रं तन्न॒ आ सु॑व ॥

हे देव सविता, सभी पापों को दूर भगा दो; जो कल्याणकारी है, वह हमें यहाँ प्रदान करो।

अना॑गसो॒ अदि॑तये दे॒वस्य॑ सवि॒तुः स॒वे ।
विश्वा॑ वा॒मानि॑ धीमहि ॥

निष्पाप होकर अदिति के लिए, देव सविता की प्रेरणा में, हम सभी वांछित धनों को धारण करें।

आ वि॒श्वदे॑वं॒ सत्प॑तिं सू॒क्तैर॒द्या वृ॑णीमहे ।
स॒त्यस॑वं सवि॒तार॑म् ॥

आज हम सब देवों के हितैषी, सत्यप्रेरक सविता को स्तोत्रों से आमंत्रित करते हैं।

य इ॒मे उ॒भे अह॑नी पु॒र एत्यप्र॑युच्छन् ।
स्वा॒धीर्दे॒वः स॑वि॒ता ॥

जो सविता देव इन दोनों दिनों (दिन-रात) के आगे-आगे चलते हैं, जो कभी प्रेरणा में चूकते नहीं, वे स्वशासी सविता हैं।

य इ॒मा विश्वा॑ जा॒तानि॑ आश्रा॒वय॑ति॒ श्लोके॑न ।
प्र च॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता ॥

जो सविता इन सब जन्मे हुए प्राणियों को स्तुति-मंत्र से सुनवाते हैं, और उन्हें आगे बढ़ाकर प्रेरित करते हैं।