Ṛgweda · Sūkta 7.17

7.17.1

अग्ने॒ भव॑ सुष॒मिधा॒ समि॑द्धः ।
उ॒त ब॒र्हिरु॑र्वि॒या वि स्तृ॑णीताम् ॥

Wahai Agni, hadirlah dengan menyala baik oleh kayu bakar yang baik. Dan biarlah rumput kurban yang luas dihamparkan.

उ॒त द्वार॑ उश॒तीर्वि श्र॑यन्ताम् ।
उ॒त दे॒वाँ उ॑श॒त आ व॑हे॒ह ॥

Dan biarlah pintu-pintu yang bercahaya terbuka lebar. Dan wahai Agni, dengan penuh harap, bawalah para dewa ke sini.

अग्ने॑ वी॒हि ह॒विषा॒ यक्षि॑ दे॒वान् ।
स्व॒ध्व॒रा कृ॑णुहि जातवेदः ॥

Wahai Agni, pergilah dengan persembahan dan puja para dewa. Wahai Jātavedas, jadikanlah kurban-kurban itu indah.

स्व॒ध्व॒रा क॑रति जा॒तवे॑दाः ।
यक्ष॑द्दे॒वाँ अ॒मृता॑न्पि॒प्रय॑च्च ॥

Jātavedas melaksanakan kurban. Semoga ia memuja para dewa dan para yang abadi, serta membuat mereka puas.

वंस्व॒ विश्वा॒ वार्या॑णि प्रचेतः ।
स॒त्या भ॑वन्त्वा॒शिषो॑ नो अ॒द्य ॥

Anugerahkanlah segala kekayaan yang diinginkan, wahai Agni yang bijaksana. Semoga harapan kami menjadi nyata hari ini.

त्वामु॒ ते द॑धिरे हव्य॒वाहं॑ ।
दे॒वासो॑ अग्न ऊ॒र्ज आ नपा॑तम् ॥

Para dewa telah menetapkanmu, pembawa persembahan, wahai Agni, sebagai cucu kekuatan.

ते ते॑ दे॒वाय॒ दाश॑तः स्याम ।
म॒हो नो॒ रत्ना॒ वि द॑ध इया॒नः ॥

Agni, semoga kami menjadi mereka yang mempersembahkan kepada dewa itu; datanglah dan bagikanlah kepada kami harta yang besar.