ऋग्वेद · सूक्त 8.82

8.82.1

आ प्र द्र॑व परा॒वतो॑ अर्वा॒वत॑श्च वृत्रहन् ।
मध्वः॒ प्रति॒ प्रभ॑र्मणि ॥

हे वृत्रहन्ता, दूरून आणि जवळून येथे धाव; मधुर सोमाच्या अर्पणपात्राकडे वेगाने ये.

ती॒व्राः सोमा॑स॒ आ ग॑हि सु॒तासो॑ मादयि॒ष्णवः॑ ।
पिबा॑ द॒धृग्यथो॑चि॒षे ॥

तीव्र सोमरसांनो, येथे या; पिळलेला, आनंददायी सोम प्या, पूर्वीप्रमाणे तेजस्वी होण्यासाठी.

इ॒षा म॑न्द॒स्वादु॒ तेऽरं॒ वरा॑य म॒न्यवे॑ ।
भुव॑त्त इन्द्र॒ शं हृ॒दे ॥

अन्नाने आनंदित हो; वरासाठी आणि मन्यूसाठी; तुझ्यासाठी, हे इंद्रा, तुझ्या हृदयास शांती लाभो.

आ त्व॑शत्र॒वा ग॑हि॒ न्यु॑क्थानि॑ च हूयसे ।
उ॒प॒मे रो॑च॒ने दि॒वः ॥

हे अजिंक्या, येथे ये; सूक्तेही तुझ्यासाठी आवाहिली जातात — स्वर्गाच्या समीप प्रकाशात.

तुभ्या॒यमद्रि॑भिः सु॒तो गोभिः॑ श्री॒तो मदा॑य॒ कम् ।
प्र सोम॑ इन्द्र हूयते ॥

तुझ्यासाठी हा सोम दगडांनी पिळलेला, गाईच्या दुधात मिसळलेला, आनंदासाठी आहे; हे इंद्रा, सोमाला आवाहन केले जाते.

इन्द्र॑ श्रु॒धि सु मे॒ हव॑म॒स्मे सु॒तस्य॒ गोम॑तः ।
वि पी॒तिं तृ॒प्तिम॑श्नुहि ॥

हे इंद्रा, माझी हाक नीट ऐक; आमच्यासाठी गाईच्या दुधाने मिसळलेला पिळलेला सोम पिऊन पूर्ण तृप्ती मिळव.

य इ॑न्द्र चम॒से~ष्वा सोम॑श्च॒मूषु॑ ते सु॒तः ।
पिबेद॑स्य॒ त्वमी॑शिषे ॥

हे इंद्रा, चमसांमध्ये आणि कलशांमध्ये तुझ्यासाठी पिळलेला सोम तू प्रा; त्याचा स्वामी तूच आहेस.

यो अ॒प्सु च॒न्द्रमा॑ इव॒ सोम॑श्च॒मूषु॒ ददृ॑शे ।
पिबेद॑स्य॒ त्वमी॑शिषे ॥

पाण्यात चंद्रासारखा कलशांमध्ये दिसणारा सोम तू प्रा; त्याचा स्वामी तूच आहेस.

यं ते॑ श्ये॒नः प॒दाभ॑रत्ति॒रो रजां॒स्यस्पृ॑तम् ।
पिबेद॑स्य॒ त्वमी॑शिषे ॥

तुझ्यासाठी गरुडाने पायांनी आणलेला आणि अडथळाविरहित लोकांमधून नेलेला सोम तू प्रा; त्याचा स्वामी तूच आहेस.