ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.105

9.105.1

तं वः॑ सखायो॒ मदा॑य पुना॒नम॒भि गा॑यत ।
शिशुं॒ न य॒ज्ञैः स्व॑दयन्त गू॒र्तिभिः॑ ॥

ହେ ମିତ୍ରଗଣ, ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ ପବିତ୍ର ହେଉଥିବା ସେହି ସୋମର ଗାନ କର। ଶିଶୁ ପରି, ଯଜ୍ଞ ଓ ସ୍ତୁତି ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ତାହାକୁ ଆସ୍ବାଦନ କଲେ।

सं व॒त्स इ॑व मा॒तृभि॒रिन्दु॑र्हिन्वा॒नो अ॑ज्यते ।
दे॒वा॒वीर्मदो॑ म॒तिभिः॒ परि॑ष्कृतः ॥

ବାଛୁରୀ ମାତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏକତ୍ର ପ୍ରେରିତ ହୁଏ, ସେହିପରି ଦେବତାଙ୍କ ସହାୟକ ସୋମବିନ୍ଦୁ ପ୍ରେରିତ ହୋଇ ସ୍ତୁତିରେ ଅଳଙ୍କୃତ ଆନନ୍ଦ ରୂପେ ବହେ।

अ॒यं दक्षा॑य॒ साध॑नो अ॒यं शर्धा॑य वी॒तये॑ ।
अ॒यं दे॒वेभ्यो॒ मधु॑मत्तमः सु॒तः ॥

ଏ ଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ସାଧକ; ଏ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଓ ବିଜୟ ପାଇଁ। ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅତି ମଧୁର ମଧୁ ସହ ଏ ନିଙ୍ଗାଯାଇଛି।

गोम॑न्न इन्दो॒ अश्व॑वत्सु॒तः सु॑दक्ष धन्व ।
शुचिं॑ ते॒ वर्ण॒मधि॒ गोषु॑ दीधरम् ॥

ହେ ସୋମବିନ୍ଦୁ, ଗାଈ ଓ ଅଶ୍ୱ ସହ ନିଙ୍ଗାଯାଇ ତୁମେ ଆମ ପାଇଁ ବହ। ହେ ଦକ୍ଷ, ତୁମର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ବର୍ଣ୍ଣ ମୁଁ ଗାଈମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଧାରଣ କରିଛି।

स नो॑ हरीणां पत॒ इन्दो॑ दे॒वप्स॑रस्तमः ।
सखे॑व॒ सख्ये॒ नर्यो॑ रु॒चे भ॑व ॥

ସେ ତୁମେ ଆମ ହରି ଅଶ୍ୱମାନଙ୍କର ପ୍ରଭୁ ହୁଅ, ହେ ସୋମବିନ୍ଦୁ, ଦେବତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସର୍ବାଧିକ ସେବିତ। ବନ୍ଧୁ ପାଇଁ ବନ୍ଧୁ ପରି, ହେ ବୀର, ଆଲୋକ ପାଇଁ ତୁମେ ହୁଅ।

सने॑मि॒ त्वम॒स्मदाँ अदे॑वं॒ कं चि॑द॒त्रिण॑म् ।
सा॒ह्वाँ इ॑न्दो॒ परि॒ बाधो॒ अप॑ द्व॒युम् ॥

ସୁନ୍ଦର ଚକ୍ରଯୁକ୍ତ ତୁମେ, ଆମଠାରୁ କୌଣସି ଅଦେବ, ଅତ୍ରି-ଶତ୍ରୁକୁ ମଧ୍ୟ ଦୂରେଇ ଦିଅ; ହେ ବିଜୟୀ ସୋମବିନ୍ଦୁ, ଦ୍ୱିମୁଖୀ ପ୍ରତାରକକୁ ତଡ଼ି ଦିଅ।