ঋগ্বেদ · সূক্ত 9.19

9.19.1

यत्सो॑म चि॒त्रमु॒क्थ्यं॑ दि॒व्यं पार्थि॑वं॒ वसु॑ ।
तन्नः॑ पुना॒न आ भ॑र ॥

হে সোম, যে আশ্চর্য, প্রশংসনীয়, দিব্য ও পার্থিব ধন, পবিত্র হয়ে তা আমাদের জন্য এখানে নিয়ে এসো।

यु॒वं हि स्थः स्व॑र्पती॒ इन्द्र॑श्च सोम॒ गोप॑ती ।
ई॒शा॒ना पि॑प्यतं॒ धियः॑ ॥

তোমরা দুজনেই নিশ্চয়ই স্বর্গের আলোর অধিপতি; হে সোম, ইন্দ্রও গোধনের অধিপতি। সমর্থ হয়ে আমাদের ধী পূর্ণ করো।

वृषा॑ पुना॒न आ॒युषु॑ स्त॒नय॒न्नधि॑ ब॒र्हिषि॑ ।
हरिः॒ सन्योनि॒मास॑दत् ॥

বৃষভ সোম, ছাঁকনিতে পবিত্র হয়ে, গর্জন করে, কুশের উপর পীতবর্ণ হয়ে নিজের স্থানে বসলেন।

अवा॑वशन्त धी॒तयो॑ वृष॒भस्याधि॒ रेत॑सि ।
सू॒नोर्व॒त्सस्य॑ मा॒तरः॑ ॥

বৃষভের রেতে ধীগুলি উচ্ছ্বসিত হয়ে ধ্বনিত হলো; পুত্রের জন্য মায়েরা, বাছুরের জন্য মায়েরা যেমন।

कु॒विद्वृ॑ष॒ण्यन्ती॑भ्यः पुना॒नो गर्भ॑मा॒दध॑त् ।
याः शु॒क्रं दु॑ह॒ते पयः॑ ॥

বৃষকামী গাভীদের জন্য পবিত্র সোম নিশ্চয়ই গর্ভ ধারণ করান, যারা উজ্জ্বল দুধ দোহন করে।

उप॑ शिक्षापत॒स्थुषो॑ भि॒यस॒मा धे॑हि॒ शत्रु॑षु ।
पव॑मान वि॒दा र॒यिम् ॥

যারা কাছে দাঁড়িয়ে তাদের ভয় দাও; শত্রুদের মধ্যে ভয় স্থাপন করো। হে পবিত্রকারী, ধন লাভ করো।

नि शत्रोः॑ सोम॒ वृष्ण्यं॒ नि शुष्मं॒ नि वय॑स्तिर ।
दू॒रे वा॑ स॒तो अन्ति॑ वा ॥

হে সোম, শত্রুর বীর্য নীচে নামিয়ে দাও, তার বল নীচে নামিয়ে দাও, তার প্রাণশক্তি নীচে নামিয়ে দাও। সে দূরে থাকুক বা কাছে, তাকে পার করে দাও।