رگ وید · سوکت 9.19
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.19.1
यत्सो॑म चि॒त्रमु॒क्थ्यं॑ दि॒व्यं पार्थि॑वं॒ वसु॑ ।
तन्नः॑ पुना॒न आ भ॑र ॥
اے سوم، وہ عجیب، لائقِ ستائش، آسمانی اور زمینی دولت، پاک ہو کر ہمارے لیے یہاں لے آ۔
9.19.2
यु॒वं हि स्थः स्व॑र्पती॒ इन्द्र॑श्च सोम॒ गोप॑ती ।
ई॒शा॒ना पि॑प्यतं॒ धियः॑ ॥
تم دونوں یقیناً آسمانی روشنی کے مالک ہو؛ اے سوم، اور اندر بھی گائیوں کا مالک ہے۔ قادر ہو کر ہماری دعاؤں کو بھر دو۔
9.19.3
वृषा॑ पुना॒न आ॒युषु॑ स्त॒नय॒न्नधि॑ ब॒र्हिषि॑ ।
हरिः॒ सन्योनि॒मास॑दत् ॥
بیل جیسا سوم، چھلنیوں میں پاک ہو کر، گرجتا ہوا، کُشا گھاس پر زرد رنگ ہو کر اپنی جگہ بیٹھ گیا۔
9.19.4
अवा॑वशन्त धी॒तयो॑ वृष॒भस्याधि॒ रेत॑सि ।
सू॒नोर्व॒त्सस्य॑ मा॒तरः॑ ॥
بیل کے نطفے میں فکریں گونج اٹھیں، جیسے بیٹے کے لیے مائیں، بچھڑے کے لیے مائیں۔
9.19.5
कु॒विद्वृ॑ष॒ण्यन्ती॑भ्यः पुना॒नो गर्भ॑मा॒दध॑त् ।
याः शु॒क्रं दु॑ह॒ते पयः॑ ॥
بیلوں کی خواہش رکھنے والی گایوں کے لیے پاک ہوتا ہوا سوم یقیناً حمل ٹھہرائے، جو چمکتا دودھ دوہتی ہیں۔
9.19.6
उप॑ शिक्षापत॒स्थुषो॑ भि॒यस॒मा धे॑हि॒ शत्रु॑षु ।
पव॑मान वि॒दा र॒यिम् ॥
قریب کھڑے ہونے والوں کے دل میں خوف ڈالو؛ دشمنوں میں خوف رکھو۔ اے پاک کرنے والے، دولت حاصل کرو۔
9.19.7
नि शत्रोः॑ सोम॒ वृष्ण्यं॒ नि शुष्मं॒ नि वय॑स्तिर ।
दू॒रे वा॑ स॒तो अन्ति॑ वा ॥
اے سوم، دشمن کی مردانہ قوت کو نیچے گرا دے، اس کے زور کو نیچے گرا دے، اس کی زندگی کی توانائی کو نیچے گرا دے۔ وہ دور ہو یا قریب، اسے پار اتار دے۔