ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.19

9.19.1

यत्सो॑म चि॒त्रमु॒क्थ्यं॑ दि॒व्यं पार्थि॑वं॒ वसु॑ ।
तन्नः॑ पुना॒न आ भ॑र ॥

ਹੇ ਸੋਮ, ਜੋ ਅਦਭੁਤ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ, ਦਿਵ੍ਯ ਅਤੇ ਪਾਰਥਿਵ ਧਨ ਹੈ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਲਿਆ।

यु॒वं हि स्थः स्व॑र्पती॒ इन्द्र॑श्च सोम॒ गोप॑ती ।
ई॒शा॒ना पि॑प्यतं॒ धियः॑ ॥

ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਸਵਰਗ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਹੋ; ਹੇ ਸੋਮ, ਇੰਦਰ ਵੀ ਗਊਆਂ ਦਾ ਸੁਆਮੀ ਹੈ। ਸਮਰੱਥ ਹੋ ਕੇ ਸਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰੋ।

वृषा॑ पुना॒न आ॒युषु॑ स्त॒नय॒न्नधि॑ ब॒र्हिषि॑ ।
हरिः॒ सन्योनि॒मास॑दत् ॥

ਬਲਦ ਵਰਗਾ ਸੋਮ, ਛਾਨਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਗਰਜਦਾ ਹੋਇਆ, ਕੁਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਪੀਲਾ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਥਾਂ ਬੈਠ ਗਿਆ।

अवा॑वशन्त धी॒तयो॑ वृष॒भस्याधि॒ रेत॑सि ।
सू॒नोर्व॒त्सस्य॑ मा॒तरः॑ ॥

ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਦੇ ਰੇਤਸ ਵਿੱਚ ਧੀਆਂ ਉਛਲ ਕੇ ਗੂੰਜ ਉੱਠੀਆਂ; ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਮਾਵਾਂ ਵਾਂਗ, ਵੱਛੇ ਲਈ ਮਾਵਾਂ ਵਾਂਗ।

कु॒विद्वृ॑ष॒ण्यन्ती॑भ्यः पुना॒नो गर्भ॑मा॒दध॑त् ।
याः शु॒क्रं दु॑ह॒ते पयः॑ ॥

ਬਲਦਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗਊਆਂ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਸੋਮ ਜ਼ਰੂਰ ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕਰਵਾਏ; ਜੋ ਚਮਕਦਾ ਦੁੱਧ ਚੋਂਦੀਆਂ ਹਨ।

उप॑ शिक्षापत॒स्थुषो॑ भि॒यस॒मा धे॑हि॒ शत्रु॑षु ।
पव॑मान वि॒दा र॒यिम् ॥

ਨੇੜੇ ਖੜ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਦੇ; ਵੈਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਰ ਪਾ। ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਧਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ।

नि शत्रोः॑ सोम॒ वृष्ण्यं॒ नि शुष्मं॒ नि वय॑स्तिर ।
दू॒रे वा॑ स॒तो अन्ति॑ वा ॥

ਹੇ ਸੋਮ, ਵੈਰੀ ਦਾ ਵੀਰਜ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ, ਉਸ ਦਾ ਬਲ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ, ਉਸ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ। ਉਹ ਦੂਰ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ, ਉਸਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਦਿਓ।