ऋग्वेद · सूक्त 9.27

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

9.27.1

ए॒ष क॒विर॒भिष्टु॑तः प॒वित्रे॒ अधि॑ तोशते ।
पु॒ना॒नो घ्नन्नप॒ स्रिधः॑ ॥

यह कवि, स्तुति किया गया, पवित्र (छलनी) में ऊपर उमड़ता है, शत्रुओं को मारता और दूर भगाता हुआ शुद्ध होता है।

ए॒ष इन्द्रा॑य वा॒यवे॑ स्व॒र्जित्परि॑ षिच्यते ।
प॒वित्रे॑ दक्ष॒साध॑नः ॥

यह स्वर्ग-प्रकाश को जीतने वाला सोम इन्द्र और वायु के लिए छलनी में चारों ओर बहाया जाता है, बल को सिद्ध करने वाला।

ए॒ष नृभि॒र्वि नी॑यते दि॒वो मू॒र्धा वृषा॑ सु॒तः ।
सोमो॒ वने॑षु विश्व॒वित् ॥

यह सोम मनुष्यों द्वारा आगे ले जाया जाता है; स्वर्ग का शिखर, वीर्यवान, निचोड़ा गया सोम, वनों में सर्वज्ञ है।

ए॒ष ग॒व्युर॑चिक्रद॒त्पव॑मानो हिरण्य॒युः ।
इन्दुः॑ सत्रा॒जिदस्तृ॑तः ॥

यह गायों की कामना करने वाला, गर्जन करने वाला, शुद्ध होता हुआ, सुवर्ण चाहने वाला सोम-बिंदु युद्धों का विजेता, अक्षत है।

ए॒ष सूर्ये॑ण हासते॒ पव॑मानो॒ अधि॒ द्यवि॑ ।
प॒वित्रे॑ मत्स॒रो मदः॑ ॥

यह सोम सूर्य के साथ हँसता है; आकाश में शुद्ध होता हुआ, छलनी में प्रसन्न करने वाला, मदमस्त करने वाला आनंद।

ए॒ष शु॒ष्म्य॑सिष्यदद॒न्तरि॑क्षे॒ वृषा॒ हरिः॑ ।
पु॒ना॒न इन्दु॒रिन्द्र॒मा ॥

यह शक्तिमान, वीर्यवान, हरित-वर्ण सोम अंतरिक्ष में दौड़ा; शुद्ध होता हुआ सोम-बिंदु इन्द्र की ओर पहुँचता है।