Ṛgweda · Sūkta 9.27

9.27.1

ए॒ष क॒विर॒भिष्टु॑तः प॒वित्रे॒ अधि॑ तोशते ।
पु॒ना॒नो घ्नन्नप॒ स्रिधः॑ ॥

Penyair yang terpuji ini meluap di atas saringan; menyucikan diri, ia memukul dan mengusir musuh-musuh yang bermusuhan.

ए॒ष इन्द्रा॑य वा॒यवे॑ स्व॒र्जित्परि॑ षिच्यते ।
प॒वित्रे॑ दक्ष॒साध॑नः ॥

Soma ini, pemenang cahaya surga dan pencapai kekuatan, dituangkan melingkar di saringan untuk Indra dan Vāyu.

ए॒ष नृभि॒र्वि नी॑यते दि॒वो मू॒र्धा वृषा॑ सु॒तः ।
सोमो॒ वने॑षु विश्व॒वित् ॥

Soma ini dibawa ke depan oleh manusia; kepala langit, sang jantan perkasa, Soma yang diperas, serba tahu di antara hutan-hutan.

ए॒ष ग॒व्युर॑चिक्रद॒त्पव॑मानो हिरण्य॒युः ।
इन्दुः॑ सत्रा॒जिदस्तृ॑तः ॥

Soma ini, yang mendambakan sapi, mengaum; menyucikan diri, merindukan emas, tetesan cemerlang, penakluk pertandingan, tak terluka.

ए॒ष सूर्ये॑ण हासते॒ पव॑मानो॒ अधि॒ द्यवि॑ ।
प॒वित्रे॑ मत्स॒रो मदः॑ ॥

Soma ini tertawa bersama matahari; menyucikan diri di langit, di saringan, ia adalah kegembiraan yang menggembirakan dan memabukkan.

ए॒ष शु॒ष्म्य॑सिष्यदद॒न्तरि॑क्षे॒ वृषा॒ हरिः॑ ।
पु॒ना॒न इन्दु॒रिन्द्र॒मा ॥

Soma yang perkasa, jantan, berwarna kuning kecokelatan ini melesat melalui atmosfer; menyucikan diri, tetesan cemerlang itu mencapai Indra.