ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.4

9.4.1

सना॑ च सोम॒ जेषि॑ च॒ पव॑मान॒ महि॒ श्रवः॑ ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਹੇ ਸੋਮ, ਮਹਾਨ ਯਸ਼ ਜਿੱਤ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ, ਹੇ ਪਵਮਾਨ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬਣਾ।

सना॒ ज्योतिः॒ सना॒ स्व॑र्विश्वा॑ च सोम॒ सौभ॑गा ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਰੋਸ਼ਨੀ ਜਿੱਤ, ਸਵਰਗ ਜਿੱਤ; ਹੇ ਸੋਮ, ਸਾਰੇ ਸੁਭਾਗ ਵੀ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬਣਾ।

सना॒ दक्ष॑मु॒त क्रतु॒मप॑ सोम॒ मृधो॑ जहि ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਬਲ ਅਤੇ ਸੰਕਲਪ ਜਿੱਤ; ਹੇ ਸੋਮ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਭਜਾ ਦੇ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬਣਾ।

पवी॑तारः पुनी॒तन॒ सोम॒मिन्द्रा॑य॒ पात॑वे ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਓ, ਇੰਦਰ ਦੇ ਪੀਣ ਲਈ ਸੋਮ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬਣਾਓ।

त्वं सूर्ये॑ न॒ आ भ॑ज॒ तव॒ क्रत्वा॒ तवो॒तिभिः॑ ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਆਪਣੇ ਬਲ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾ; ਆਪਣੀਆਂ ਰੱਖਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਵੀ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬਣਾ।

तव॒ क्रत्वा॒ तवो॒तिभिः॒ ज्योक्प॑श्येम॒ सूर्य॑म् ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਤੇਰੇ ਬਲ ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਰੱਖਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸਦਾ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬਣਾ।

अ॒भ्य॑र्ष स्वायुध॒ सोम॑ द्वि॒बर्ह॑सं र॒यिम् ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਚੰਗੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਾਲੇ ਹੇ ਸੋਮ, ਦੁੱਗਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਧਨ ਵੱਲ ਵਹਿ ਕੇ ਆ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾ।

अ॒भ्य॑र्षान॑पच्युतो र॒यिं स॒मत्सु॑ सास॒हिः ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਕਦੇ ਨਾ ਡਿੱਗਣ ਵਾਲੇ ਹੇ ਸੋਮ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਕੇ ਧਨ ਵੱਲ ਵਹਿ ਕੇ ਆ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾ।

त्वां य॒ज्ञैर॑वीवृध॒न्पव॑मान॒ विध॑र्मणि ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਯੱਗਾਂ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਹੈ, ਹੇ ਪਵਮਾਨ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਧਰਮ-ਵਿਧੀ ਵਿੱਚ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾ।

र॒यिं न॑श्चि॒त्रम॒श्विन॒मिन्दो॑ वि॒श्वायु॒मा भ॑र ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ਸਾਡੇ ਲਈ ਚਮਕਦਾ, ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਧਨ ਲਿਆ, ਹੇ ਇੰਦੂ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾ।