رگ وید · سوکت 9.4

9.4.1

सना॑ च सोम॒ जेषि॑ च॒ पव॑मान॒ महि॒ श्रवः॑ ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

اے سوم، عظیم شہرت جیت اور فتح حاصل کر، اے پوَمان۔ پھر ہمیں دولت کے طلبگار بنا دے۔

सना॒ ज्योतिः॒ सना॒ स्व॑र्विश्वा॑ च सोम॒ सौभ॑गा ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

روشنی جیت، آسمانی دنیا جیت؛ اے سوم، تمام خوش بختیاں بھی۔ پھر ہمیں دولت کے طلبگار بنا دے۔

सना॒ दक्ष॑मु॒त क्रतु॒मप॑ सोम॒ मृधो॑ जहि ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

طاقت اور ارادہ جیت؛ اے سوم، دشمنوں کو دور بھگا دے۔ پھر ہمیں دولت کے طلبگار بنا دے۔

पवी॑तारः पुनी॒तन॒ सोम॒मिन्द्रा॑य॒ पात॑वे ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

اے پاک کرنے والو، اندر کے پینے کے لیے سوم کو پاک کرو۔ پھر ہمیں دولت کے طلبگار بنا دو۔

त्वं सूर्ये॑ न॒ आ भ॑ज॒ तव॒ क्रत्वा॒ तवो॒तिभिः॑ ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

اپنی طاقت سے ہمیں سورج میں قائم کر، اپنی حفاظتوں سے بھی۔ پھر ہمیں دولت کے طلبگار بنا دے۔

तव॒ क्रत्वा॒ तवो॒तिभिः॒ ज्योक्प॑श्येम॒ सूर्य॑म् ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

تیری طاقت اور تیری حفاظتوں سے ہم ہمیشہ سورج کو دیکھیں۔ پھر ہمیں دولت کے طلبگار بنا دے۔

अ॒भ्य॑र्ष स्वायुध॒ सोम॑ द्वि॒बर्ह॑सं र॒यिम् ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

اے سوم، اچھے ہتھیاروں والے، دوگنی قوت والی دولت کی طرف بہہ کر آ۔ پھر ہمیں مزید خوشحال بنا۔

अ॒भ्य॑र्षान॑पच्युतो र॒यिं स॒मत्सु॑ सास॒हिः ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

اے سوم، جو کبھی نہیں پھسلتا، مقابلوں میں فتح پا کر دولت کی طرف بہہ کر آ۔ پھر ہمیں مزید خوشحال بنا۔

त्वां य॒ज्ञैर॑वीवृध॒न्पव॑मान॒ विध॑र्मणि ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ہم نے قربانیوں سے تجھے بڑھایا، اے پوَمان، وسیع دھرم کے نظام میں۔ پھر ہمیں مزید خوشحال بنا۔

र॒यिं न॑श्चि॒त्रम॒श्विन॒मिन्दो॑ वि॒श्वायु॒मा भ॑र ।
अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

ہمارے لیے چمکتی ہوئی، گھوڑوں والی، سب جانداروں کو زندگی دینے والی دولت لا، اے اِندو۔ پھر ہمیں مزید خوشحال بنا۔