ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.45

9.45.1

स प॑वस्व॒ मदा॑य॒ कं नृ॒चक्षा॑ दे॒ववी॑तये ।
इन्द॒विन्द्रा॑य पी॒तये॑ ॥

ಆ (ಸೋಮನೇ) ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿ; ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕಾಯುವವನೇ, ದೇವತೆಗಳ ಕೃಪೆಗಾಗಿ. ಓ ಸೋಮರಸವೇ, ಇಂದ್ರನ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಹರಿ.

स नो॑ अर्षा॒भि दू॒त्यं॑ त्वमिन्द्रा॑य तोशसे ।
दे॒वान्त्सखि॑भ्य॒ आ वर॑म् ॥

ಆ (ಸೋಮನೇ) ನಮಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ದೂತಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು; ನೀನು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತೀಯ. ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವರವನ್ನು ತಾ.

उ॒त त्वाम॑रु॒णं व॒यं गोभि॑रञ्ज्मो॒ मदा॑य॒ कम् ।
वि नो॑ रा॒ये दुरो॑ वृधि ॥

ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು, ಕೆಂಪಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ (ಸೋಮನೇ), ನಾವು ಹಸುವಿನ ಹಾಲಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ. ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆ.

अत्यू॑ प॒वित्र॑मक्रमीद्वा॒जी धुरं॒ न याम॑नि ।
इन्दु॑र्दे॒वेषु॑ पत्यते ॥

ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಅವನು ಶೋಧಕವನ್ನು ದಾಟಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದ, ಬಲಿಷ್ಠ ಕುದುರೆ ನೊಗದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ; ಸೋಮ-ಬಿಂದು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.

समी॒ सखा॑यो अस्वर॒न्वने॒ क्रीळ॑न्त॒मत्य॑विम् ।
इन्दुं॑ ना॒वा अ॑नूषत ॥

ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹಾಡಿದರು — ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತ, ಧಾವಿಸುವ ಸೋಮ-ಬಿಂದುವನ್ನು; ದೋಣಿಗಳಂತಿರುವ ಹರಿವುಗಳು ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದವು.

तया॑ पवस्व॒ धार॑या॒ यया॑ पी॒तो वि॒चक्ष॑से ।
इन्दो॑ स्तो॒त्रे सु॒वीर्य॑म् ॥

ಆ ಹರಿವಿನಿಂದಲೇ ಹರಿ, ಯಾವುದರಿಂದ ಹರಿದು ನೀನು ನೋಡಬಹುದೋ. ಓ ಸೋಮ-ಬಿಂದುವೇ, ಸ್ತೋತ್ರಕಾರನಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೀರ್ಯವನ್ನು ನೀಡು.